Results for useimmat translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

useimmat

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

useimmat polttimet eivät tue useampi- istuntoisten cd: iden kirjoittamista dao- tilassa.

Korean

대부분의 기록 장치들은 dao 방식에서의 멀티세션 cd 기록을 지원하지 않습니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja että useimmat veljistä, saaden herrassa uskallusta minun kahleistani, yhä enemmän rohkenevat pelkäämättä puhua jumalan sanaa.

Korean

형 제 중 다 수 가 나 의 매 임 을 인 하 여 주 안 에 서 신 뢰 하 므 로 겁 없 이 하 나 님 의 말 씀 을 더 욱 담 대 히 말 하 게 되 었 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mikäli irc- palvelin vaatii salasanan, anna se tässä (useimmat palvelimet eivät vaadi salasanaa).

Korean

만약 irc 서버가 패스워드를 요구한다면, 여기에 입력하십시오. (대부분의 서버가 패스워드를 요구하지 않습니다.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja he huusivat, mikä mitäkin; sillä kokous oli sekasortoinen, ja useimmat eivät tienneet, minkätähden he olivat tulleet kokoon.

Korean

사 람 들 이 외 쳐 혹 은 이 말 을 혹 은 저 말 을 하 니 모 인 무 리 가 분 란 하 여 태 반 이 나 어 찌 하 여 모 였 는 지 알 지 못 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sitten hän rupesi nuhtelemaan niitä kaupunkeja, joissa useimmat hänen voimalliset tekonsa olivat tapahtuneet, siitä, etteivät ne olleet tehneet parannusta:

Korean

예 수 께 서 권 능 을 가 장 많 이 베 푸 신 고 을 들 이 회 개 치 아 니 하 므 로 그 때 에 책 망 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jos tämä laatikko on valittuna, tiedostot poistetaan pysyvästi sen sijaan että ne siirrettäisiin roskakoriin. käytä tätä valintaa varoen: useimmat tiedostojärjestelmät eivät pysty palauttamaan poistettuja tiedostoja luotettavasti.

Korean

만약 선택되면 파일들이 휴지통으로 옮겨지는 대신 영원히 삭제됩니다. 사용 시 주의하십시오: 대부분 파일 시스템은 지워진 파일을 복구할 수 없습니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

useimmat modeemit kertovat laitteen ja laitetoimittajan tiedot ati- komennoilla. paina tätä painiketta, jos haluat kysellä modeemilta näitä tietoja. tiedoista voi olla hyötyä modeemia määriteltäessä.

Korean

대부분의 모뎀은 ati 명령을 통해 제작사와 버전을 알 수 있습니다. 이 단추를 누르면 사용하는 모뎀이 어떤 명령어를 지원하는지 알 수 있습니다. 모뎀을 설정하는 데 많은 도움이 될 것입니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

useimmat write- asiakirjat tallennetaan tätä käyttäen (tunnetaan myös nimellä windows- 1252). valitse tämä, jos olet epävarma käytetystä koodauksesta.

Korean

많은 로마자 문서들은 이 인코딩으로 저장됩니다. 확실하지 않으면 선택하십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

koska opera mail toimii hieman eritavalla useimmista sähköpostiohjelmista, suosittelemme että uudet käyttäjät lukevat nämä hyödylliset linkit:

Korean

opera mail은 대부분의 전자메일 클라이언트와 조금 다르게 작동하므로, 신규 사용자는 다음 링크에서 관련 정보를 확인하는 것이 좋습니다.

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,573,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK