Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähetyskerrat koostuvat seuraavista osista:
apmaiņas veido:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3. jäsenvaltioiden on lähetettävä tiedot ja metatiedot kuuden kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä. komissio voi kuitenkin 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti ensimmäisellä lähetyskerralla pidentää tätä ajanjaksoa 12 kuukauteen niiden jäsenvaltioiden osalta, joilla on vaikeuksia tämän asetuksen täytäntöönpanossa.
3. dalībvalstis nosūta datus un metadatus sešu mēnešu laikā pēc pārskata gada beigām. tomēr saskaņā ar 8. panta 2. punktā minēto procedūru pirmajai datu pārraidei tām dalībvalstīm, kurām ir grūtības īstenot šo regulu, komisija var pagarināt šo termiņu līdz 12 mēnešiem.7. pants
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: