Ask Google

Results for poliisioperaation translation from Finnish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Latvian

Info

Finnish

Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja

Latvian

Misijas vadītājs/ policijas priekšnieks

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation perustamisesta

Latvian

ar ko izveido Eiropas Savienības Policijas misiju Afganistānā

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja vastaa henkilöstön kurinpitovalvonnasta.

Latvian

Misijas vadītājs/ policijas priekšnieks ir atbildīgs par personāla disciplināro kontroli.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation johtajan nimittämisestä

Latvian

par Eiropas Savienības policijas misijas palestīniešu teritorijās vadītāja iecelšanu

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Euroopan unionin poliisioperaation jatkamista Bosnia ja Hertsegovinassa (

Latvian

Vienotās rīcības 2004/570/KĀDP par Eiropas Savienības militāro operāciju Bosnijā un Hercegovinā grozīšana (6),

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Poliisioperaation operatiivinen vaihe alkoi 1 päivänä tammikuuta 2006.

Latvian

Misijas operatīvā fāze ir sākusies 2006. gada 1. janvārī.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja allekirjoittaa sopimuksen komission kanssa.

Latvian

Misijas vadītājs/ policijas priekšnieks noslēdz līgumu ar Komisiju.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Näin on paikan päällä operaation aikana, myös poliisioperaation päämajassa.

Latvian

Tas attiecas uz ESPM darbību uz zemes parastā režīmā, tostarp policijas misijas štābā.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Näin on paikan päällä operaation aikana, myös poliisioperaation päämajassa.

Latvian

To īsteno uz vietas normālā operācijas gaitā, kā arī policijas misijas mītnē.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Euroopan unionin poliisioperaation (EUPM) johtajan/poliisikomentajan nimittämisestä

Latvian

par Eiropas Savienības policijas misijas (ESPM) misijas vadītāja/policijas komisāra iecelšanu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea voi kutsua poliisioperaation johtajan tarvittaessa kokouksiinsa.

Latvian

Vajadzības gadījumā PDK uz savām sanāksmēm var uzaicināt policijas misijas vadītāju.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin erityisedustaja antaa poliisioperaation johtajalle paikallista politiikkaa koskevaa ohjausta.

Latvian

ESĪP policijas misijas vadītājam nodrošina vietējo politisko vadību.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin erityisedustaja antaa poliisioperaation johtajalle paikallista politiikkaa koskevaa ohjausta.

Latvian

ESĪP policijas misijas vadītājam sniedz vietējo politiskos norādījumus.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation (EUPOL AFGANISTAN) johtajan nimittämisestä

Latvian

par Eiropas Savienības Policijas misijas Afganistānā (EUPOL AFGHANISTAN) vadītāja iecelšanu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL Proxima) jatkamisesta entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa

Latvian

par Eiropas Savienības policijas misijas Bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā (EUPOL PROXIMA) darbības termiņa pagarināšanu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) johtajan toimeksiannon jatkamisesta

Latvian

ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības Policijas misijas palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS) vadītājam

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation perustamista (Europol Afganistan) (3),

Latvian

Vidusāzijā: dažu ierobežojošu pasākumu pret Uzbekistānu atjaunošana (3),

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) johtajan/poliisikomentajan nimittämisestä

Latvian

par Eiropas Savienības policijas misijas palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS) vadītāja iecelšanu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Kinshasassa (Kongon demokraattinen tasavalta) toteutettavan poliisioperaation (EUPOL ”Kinshasa”) jatkamista (8);

Latvian

— ierobežojošo pasākumu pagarināšana un kopējās nostājas grozīšana attiecībā uz Mjanmu (8); mandāta pagarināšana Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim Afganistānā (9);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Euroopan unionin poliisioperaatiosta annetun yhteisen toiminnan 2002/210/YUTP täytäntöönpanosta

Latvian

attiecībā uz Vienotās rīcības 2002/210/KĀDP par Eiropas Savienības Policijas misiju īstenošanu

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK