Ask Google

Results for harjoitettavan translation from Finnish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

Kehitysmaiden kanssa harjoitettavan yhteistyön muodot

Lithuanian

Bendradarbiavimo su besivystančiomis valstybėmis formos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Soveltamisala, määritelmät ja harjoitettavan toiminnan rajoitukset

Lithuanian

Taikymo sritis, sąvokos ir veiklos apribojimai

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

riittävän tilavat harjoitettavan toiminnan merkitykseen nähden.

Lithuanian

pakankamai erdvios, atsižvelgiant į jose atliekamo darbo apimtį,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) riittävän tilavat harjoitettavan toiminnan merkitykseen nähden.

Lithuanian

a) pakankamai erdvios, atsižvelgiant į jose atliekamo darbo apimtį;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) riittävän tilavat harjoitettavan toiminnan laajuuteen nähden;

Lithuanian

a) tokio ploto, kuris atitiktų jose atliekamų darbų apimtį;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Sirene-toimistojen kautta harjoitettavan yhteistyön perusvaatimukset ovat seuraavat:

Lithuanian

Pagrindiniai bendradarbiavimo SIRENE sistemoje standartai yra šie:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

2 Kaupunkien lähialueilla harjoitettavan maatalouden säilyttämiselle ja kehittämiselle asetettavat tavoitteet

Lithuanian

2. Miesto apylinkių žemės ūkio konservacijos ir plėtros siekiniai

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

5. Omaan lukuun harjoitettavan liikenteen järjestämisestä säädetään 13 artiklassa.

Lithuanian

5. Vežėjams savo sąskaita tvarka nustatyta 13 straipsnyje.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Vaadittavien valvonnan alaisten reittilentojen määrä riippuu harjoitettavan lentotoiminnan vaativuudesta.

Lithuanian

Reikalaujamas LIFUS kiekis priklauso nuo vykdytinų skrydžių sudėtingumo;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Nimike -Tuki laidunten hoitoon ja alppiniityillä harjoitettavan lypsykarjatalouden edistämiseen -

Lithuanian

Pagalbos gavėjo pavadinimas -Pagalba skatinanti ganyklų priežiūrą ir aukštikalnių pienininkystę -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Tuotantopaikalla harjoitettavan taloudellisen toiminnan luokitus NACE rev. 2.0 -koodien mukaisesti.

Lithuanian

Teritorijos ekonominės veiklos klasifikacija pagal NACE red. 2.0 kodus.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevalla vyöhykkeellä (Shetland area) harjoitettavan tietyn kalastustoiminnan lisenssijärjestelmästä

Lithuanian

nustatantis licencijavimo sistemą tam tikruose žūklės rajonuose šiaurės Škotijoje (Šetlando rajone)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Lennonvarmistuspalvelujen tarjoajan on harjoitettava toimintaansa avoimella ja läpinäkyvällä tavalla.

Lithuanian

Oro navigacijos paslaugų teikėjas turi savo paslaugas teikti atvirai ir skaidriai.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Rakennuksessa harjoitettava toiminto.

Lithuanian

Pastate vykdoma veikla.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Yritysten puolesta harjoitettava tutkimustoiminta

Lithuanian

Įmonių vardu atliekami moksliniai tyrimai

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Huoltotoimintakäsikirja voidaan mukauttaa harjoitettavaan lentotoimintaan.

Lithuanian

Nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti užtikrinimo žurnalą galima pritaikyti planuojamam skrydžiui.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Koulutussuunnitelmat on mukautettava harjoitettavaan lentotoimintaan.

Lithuanian

Mokymo programos pritaikomos prie vykdomų skrydžių pobūdžio.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Yrityksen on tämän järjestelmän eduista hyötyäkseen harjoitettava vientiä.

Lithuanian

Kad galėtų pasinaudoti šia schema, bendrovė turi vykdyti eksporto veiklą.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Yrityksen on tämän järjestelmän eduista hyötyäkseen harjoitettava tavaroiden vientiä.

Lithuanian

Kad įgytų teisę gauti išmokas pagal šią sistemą, bendrovė turi eksportuoti prekes.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Osana julkista palvelua harjoitettava postinkuljetus.

Lithuanian

Pašto siuntų vežimas kaip viešoji paslauga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK