Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimus kattaa toiminnan kaikki osa-alueet liiketoimintamallista kirjanpitojärjestelmään ja taseeseen.
jo ataskaitoje įvertinama įmonės būklė ir nurodoma, ką reikėtų tobulinti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) sopimus ecall hankkeen toteuttamissuunnitelmasta, liiketoimintamallista ja standardeista vuoden 2005 loppuun mennessä.
a) iki 2005 m. pabaigos susitarti dėl ecall įdiegimo plano, verslui pritaikyto modelio ir standartų
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
itävalta esitti rakenneuudistustiedonannon 9–11 kohdan mukaisesti kattavan ja yksityiskohtaisen rakenneuudistussuunnitelman, joka sisältää täydelliset tiedot liiketoimintamallista.
pagal restruktūrizavimo komunikato 9–11 punktus austrija pateikė visapusišką ir išsamų restruktūrizavimo planą, kuriame atskleidžiami visi duomenys apie banko verslo modelį.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Övagin liiketoimintamallista voidaan todeta, että pankki rajoittaa toiminta-alansa rooliinsa paikallisten ja alueellisten volksbank-pankkien keskuslaitoksena.
atsižvelgiant į Övag verslo modelį, savo veiklą bankas apribos iki vietinių ir regioninių kredito kooperatyvų centrinės institucijos pareigų.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. ehdottaa lainsäädäntömenettelyä, jolla varmistetaan erityyppisten palveluntarjoajien ja liiketoimintamallien, rakenteiden, jakelukanavien ja monimuotoisten tuotteiden välinen reilu kilpailu;
24. siūlo teisėkūros būdą, kuriuo būtų užtikrinama įvairių paslaugų teikėjų ir verslo modelių, struktūrų, paskirstymo kanalų ir įvairių produktų sąžininga konkurencija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: