Results for muutoksenhakutuomioistuinten translation from Finnish to Lithuanian

on edettävä alueellisten väliasteen muutoksenhakutuomioistuinten perustamisessa.
toliau steigti regioninius tarpinius apeliacinius teismus.

turkin on edettävä alueellisten väliasteen muutoksenhakutuomioistuinten perustamisessa.
toliau steigti regioninius tarpinius apeliacinius teismus.

lukuun ottamatta italiassa, kreikassa, espanjassa, portugalissa ja kyproksessa sekä seuraavien muutoksenhakutuomioistuinten tuomiovaltaan kuuluvissa ranskan departementeissa:
išskyrus vynuogynus graikijoje, ispanijoje, italijoje, kipre, portugalijoje ir vynuogynus, esančius prancūzijos departamentuose, priklausančiuose šių apeliacinių teismų jurisdikcijai:

oikeuslaitoksen määrärahoja on edelleen lisätty. vuoden 2005 alkuperäistä talousarviota korotettiin 18 prosenttia marraskuussa 2005 eli 362 miljoonaan euroon. vuoden 2006 talousarvio on 403 miljoonaa euroa. tuomareiden, syyttäjien ja oikeusvirkailijoiden palkkarästit saatiin kokonaan maksettua marraskuussa 2005. koulutuksen osalta voidaan todeta, että kansallisen tuomari-instituutin ja oikeusvirkailijoiden kansallisen koulutuskeskuksen määrärahat nousivat vuonna 2006 noin 35 prosenttia. hakijoille, joilla on huomattavaa oikeusalan kokemusta, on järjestetty pääsykokeita ja kansallisen tuomari-instituutin kaksivuotisen koulutusohjelman on tarkoitus pysyä tärkeimpänä väylänä tuomarin tai syyttäjän ammattiin. tämä estää puolueellisia nimityksiä. tuomioistuinjärjestelmän avoimien virkojen täyttämisessä on edistytty: avoimia tuomarin virkoja on nyt noin 380, kun niitä lokakuussa 2005 oli 439, ja oikeusvirkailijoiden viroista täyttämättä on nyt noin 220, kun niitä lokakuussa 2005 oli täyttämättä 326. tammikuussa 2006 hallitus hyväksyi määrärahat, joilla tuomioistuinten hallintohenkilöstöä voidaan lisätä 200 virkailijalla ja syyttäjänvirastojen henkilöstöä 500 virkailijalla. kaikki muutoksenhakutuomioistuinten talousjohtajan virat on nyt täytetty.
teisingumui skiriama vis daugiau biudžeto lėšų. 2005 m. lapkričio mėn. tų metų pradinis biudžetas padidėjo 18% ir sudarė 362 mln. eur. 2006 m. biudžetas dar labiau padidėjo ir sudaro 403 mln. eur. laiku nesumokėti teisėjų, prokurorų ir sekretorių atlyginimai 2005 m. lapkričio mėn. buvo iki galo sumokėti. kalbant apie mokymą, 2006 m. biudžetas, skirtas nacionaliniam magistratų institutui (nmi) ir nacionalinei teismo sekretorių mokyklai, padidėjo maždaug 35%. buvo surengti konkursai, kuriuose dalyvauti galėjo nemažą teisinio darbo patirtį turintys asmenys, ir numatoma, kad 2 metų nmi programos išklausymas liks pagrindine sąlyga norint eiti teisėjo ar prokuroro pareigas. taip užkertamas kelias šališkiems paskyrimams. buvo toliau daroma pažanga užpildant laisvas darbo vietas teismų sistemoje. dabar yra apie 380 laisvų teisėjų darbo vietų, o 2005 m. spalio mėn. jų buvo 439, ir apie 220 laisvų sekretorių darbo vietų, o 2005 m. spalio mėn. jų buvo 326. 2006 m. sausio mėn. vyriausybė patvirtino lėšų skyrimą papildomiems 200 teismų administracijos darbuotojų ir papildomiems 500 prokuratūrų darbuotojų. dabar jau užimtos visos apeliacinių teismų ekonomikos direktorių darbo vietos.