Results for täsmäytysjärjestelyssä translation from Finnish to Lithuanian

sekä implisiittisessä täsmäytysjärjestelyssä että eksplisiittisessä uudelleenarvostuksessa säädettiin italian mukaan samojen korvaavien 19 prosentin ja 15 prosentin verokantojen soveltamisesta.
italijos nuomone, tiek numanomoje korekcijos schemoje, tiek tiesiogiai nurodytoje naujo įvertinimo schemoje buvo numatytas tų pačių, jau aprašytų, 19 % ir 15 % pakaitinių mokesčių tarifų taikymas.

italian mukaan tätä yleistä täsmäytysjärjestelyä oli lain 342/2000 12 §:n nojalla mahdollista soveltaa maksamalla kolmessa erässä (50 prosenttia vuonna 2004, 25 prosenttia vuonna 2005 ja 25 prosenttia vuonna 2006) 19 prosentin korvaava vero, jos kyseessä on poistokelpoisten omaisuuserien uudelleenarvostus, ja 15 prosentin korvaava vero, jos kyseisistä omaisuuseristä ei tehdä poistoja.
italijos nuomone, buvo galima pasinaudoti šia bendro pobūdžio korekcijos schema pagal Įstatymo nr. 342/2000 12 straipsnį sumokant pakaitinį 19 % mokestį nusidėvinčio turto naujo įvertinimo atveju ir 15 % mokestį – nesidėvinčio turto atveju, mokėtiną trimis dalimis (50 % – 2004 m., 25 % – 2005 m. ir 25 % – 2006 m.).