From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hengityslama
dipressjoni respiratorja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16 hengityslama:
depressjoni respiratorja:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
hengityslama, nuha, nielutulehdus
dipressjoni respiratorja, rinite, farinġite
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vakavin oire on hengityslama.
il- manifestazzjonijiet ta ’ dożi eċċessivi ta ’ fentanyl huma estenzjoni tal- azzjonijiet farmakoloġiċi tiegħu, l- iktar effett serju huwa dipressjoni respiratorja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hengenahdistus, hypoventilaatio. hengityslama, apnea.
dipressjoni respiratorja, apneja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fentanyylin vakavin haittavaikutus on hengityslama.
l- effett mhux mixtieq, l- iktar serju, kkawżat mill- fentanyl huwa d- dipressjoni respiratorja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hengityslama natriumoksibaatti voi aiheuttaa myös hengityslamaa.
depressjoni respiratorja sodium oxybate għandu wkoll il- potenzjal li jindotta depressjoni respiratorja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vaikea hengityslama tai vaikea ahtauttava keuhkosairaus.
depressjoni respiratorja severa jew kondizzjonijiet severi ta ’ ostruzzjoni tal- pulmun.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
yleiset: hengenahdistus, kuorsaus ei tunneta: hengityslama
komuni: qtugħ ta ’ nifs, inħir mhux magħruf: depressjoni respiratorja
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hengityslama (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 5),
depressjoni respiratorja (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 5),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
yliannostukseen liittyvä hengityslama saattaa kestää opioidiantagonistin vaikutusta kauemmin.
dipressjoni respiratorja wara doża eċċessiva tista ’ ddum iktar mid- durata tal- azzjoni tal- antagonista tal- opioid.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jos potilaan hengityslama pitkittyy, opioidiantagonistia voi olla syytä antaa uudelleen.
l- għoti ripetut ta ’ l- antagonist opjojdi jista ’ jkun meħtieġ jekk jitwal iż- żmien tad- dipressjoni respiratorja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
myrkytysoireita ovat voimakas sedaatio, ataksia, mioosi ja kouristukset sekä pääasiallisena oireena hengityslama.
sinjali ta ’ tossiċita ’ huma sedazzjoni qawwija, ataxia, miosis, konvulżjonijiet u dipressjoni respiratorja, b’ dan ta ’ l- aħħar ikun is- sintomu ewlieni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toissijaisia farmakologisia vaikutuksia ovat hengityslama, bradykardia, hypotermia, ummetus, mustuaisten supistuminen, fyysinen riippuvuus ja euforia.
l- effetti farmakoloġiċi sekondarji huma depressjoni respiratorja, bradikardja, ipotermja, stitikezza, mijosi, dipendenza fiżika u ewforja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
keuhkoinfiltraatio, kohonnut keuhkoverenpaine, hengityslama, keuhkorakkuloiden verenvuoto, akuutti keuhkoedeema, keuhkoedeema, keuhkoembolia, perifeerinen embolia iskeeminen koliitti maksan vajaatoiminta
disturbi fil- fwied u fil- marrara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilaat, jotka eivät käytä opioideja ylläpitohoitona (ks. kohta 4. 1), sillä hengityslaman vaara suurenee.
4 pazjenti mingħajr terapija ta ’ manteniment b’ opioid (ara sezzjoni 4. 1) minħabba li hemm riskju miżjud ta ’ depressjoni respiratorja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: