Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen estämättä, mitä 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, voidaan, kun tavara-tai henkilöliikennekuljettaja seuraa lautalla tai junassa kuljetettavaa ajoneuvoa, vuorokautinen lepoaika keskeyttää enintään yhden kerran seuraavin edellytyksin:
minkejja l-artikolu 8(1) meta sewwieq involut fil-ġarr ta'merkanzija jew passiġġieri jakkumpanja vettura li tiġi trasportata bil-vapur jew ferrovija, il-perjodu ta'serħan kuljum jista'jiġi interrott mhux iktar minn darba, sakemm ikunu ssodisfati l-kondizzjonijiet li ġejjin:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: