Results for lainsäädännöllisistä translation from Finnish to Maltese

se vastaa yksilöitävissä olevaa erää taseen velkojen puolella, riippumatta lainsäädännöllisistä tai muista rajoituksista.
numru ta’ identifikazzjoni internazzjonali tat-titoli (isin) in-numru maħruġ mill-awtorità emittenti kompetenti relevanti.

lopulliseen päätökseen olisi liitettävä kuvaus niistä lainsäädännöllisistä tai hallinnollisista toimenpiteistä, joihin se perustuu.
deċiżjoni finali għandha tkun akkompanjata b'deskrizzjoni ta' kull miżuri leġislattivi jew amministrattivi li fuqhom tkun ibbażata.

se vastaa yksilöitävissä olevaa erää taseen velkojen puolella, riippumatta lainsäädännöllisistä tai muista rajoituksista.”
huwa jaqbel ma’ partita identifikabbli fuq in-naħa tal-passiv tal-karta tal-bilanċ, irrispettivament minn restrizzjonijiet legali jew oħrajn.”

neuvosto voi yhteisöpolitiikan alalla tehdä suuren osan lainsäädännöllisistä päätöksistään määräenemmistöllä, toisin sanoen neuvostonjäsenten äänten painotetulla enemmistöllä.
fl-isfera tal-komunità, g¢add kbir ta’deƒi∆jonijiet le¿islattivi jistg¢ujittie¢du millkunsill b’ma¿¿oranza kkwalifikata, ji¿ifieri tip ta’ma¿¿oranza fejn il-voti tal-membri talkunsill jing¢ataw pi∆.

tämän vaikutustenarvioinnin perusteella voidaan päätellä, että politiikan tavoitteet saavutetaan parhaiten lainsäädännöllisillä toimenpiteillä.
abbażi ta'din l-istima ta'l-impatt, il-konklużjoni hi li l-objettivi politiċi jintlaħqu l-aħjar permezz ta'azzjoni leġiżlattiva.