Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kardiovaskulaarinen depressio täytyy hoitaa plasmalaajentimilla, verenpainetta kohottavilla lääkkeillä, rytmihäiriölääkkeillä tai muita asiaan kuuluvia menetelmiä käyttäen.
dipressjoni karjovaskulari għandha tiġi ttrattata bi plasma expanders, b’ agenti li jistimulaw il- pressjoni, aġenti kontra l- arritmiji u teknikalitajiet oħra xierqa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
veriarvojesi seuranta voi olla tarpeen, jos käytät kaliumlisiä kaliumia sisältäviä suolan korvikkeita kaliumia säästäviä lääkkeitä tai muita diureetteja (nesteenpoistolääkkeitä) eräitä ulostuslääkkeitä kihtilääkkeitä d- vitamiinia hoidollisena lisänä rytmihäiriölääkkeitä diabeteslääkkeitä (suun kautta otettavia tabletteja tai insuliinia)
jista ’ jkollok bżonn tagħmel xi kontroll tad- demm jekk tieħu: supplimenti tal- potassium sostituti tal- melħ li fihom il- potassium mediċini li fihom il- potassium, dijuretiċi oħra (pilloli ta ’ l- ilma) xi lassattivi mediċini għall- kura tal- gotta supplimenti terapewtiċi tal- vitamina d mediċini biex jikkontrolaw ir- ritmu tal- qalb mediċini għad- dijabete (mediċini li jittieħdu mill- ħalq jew insulina)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: