Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strontiumranelaatti ei estä sytokromi p450 entsyymejä.
strontium ranelate ma jimpedixxix l- enżimi cytochrome p450.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zonegranin vaikutus sytokromi p450- entsyymeihin
l- effett ta ’ zonegran fuq l- enzimi ta ’ cytochrome p450
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
stiripentolin vaikutus sytokromi p450- entsyymeihin.
22 l- effett ta ’ stiripentol fuq enżimi ta ’ cytochrome p450..
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
ribaviriini ei inhiboi sytokromi p450 entsyymejä.
ribavirin ma timpedixxix l- enżimi tas- cytochrome p450.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ranolatsiini on sytokromi cyp3a4: n substraatti.
ranolazine huwa sottostrat ta ’ ċitokroma cyp3a4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sytokromi p450: n avulla metaboloituvat aineet:
sustanzi metabolizzati permezz ta ’ cytochrome p450:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brintsolamidi ei inhiboi sytokromi p- 450 isoentsyymejä.
brinzolamide mhux inibitur ta ’ isożimi taċ- citokromju p- 450.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
brintsolamidi ei ole sytokromi- p450- isoentsyymien estäjä.
brinzolamide mhux inibitur ta ’ l- iżożimi taċ- citokromju p- 450.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sytokromi p450 – isoentsyymit eivät osallistu telmisartaanin metaboliaan.
l- isoenzimi ta ’ ċitokrom p450 mhumiex involuti fil- metaboliżmu ta ’ telmisartan.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lopinaviiri metaboloituu laajalti maksan sytokromi- p450- järjestelmän
lopinavir huwa, fil- biċċa l- kbira tiegħu, metabolizzat mis- sistema ċitokroma p450 tal- fwied, kważi esklussivament mill- iżożima cyp3a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensisijainen metabolia tapahtuu sytokromi p450 3a4- entsyymin välityksellä.
ir- rotta ewlenija tal - metaboliżmu hi permezz ta ’ l- enzima ċitokromju p450 3a4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
etorikoksibi metaboloituu pääasiassa sytokromi p- 450 - entsyymien välityksellä.
il- mogħdija ewlenija tal- metaboliżmu ta ’ etoricoxib hija dipendenti fuq l- enzimi cyp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitotaanilla on osoitettu olevan sytokromi p450 - entsyymejä indusoiva vaikutus.
mitotane wera li għandu effett ta 'induzzjoni fuq l- enżimi ta ’ cytochrome p450.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etorikoksibin vaikutus sytokromi p- 450 - isoentsyymien välityksellä metaboloituviin lääkeaineisiin
l- effett ta ’ etoricoxib fuq mediċini metabolizzati minn isoenzimi cyp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systeemisesti käytettävä takrolimuusi metaboloituu maksassa sytokromi p450 3a4 (cyp3a4) ei
il - in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
täten sytokromi p450 - entsyymin kautta metaboloituvien aineiden plasmapitoisuudet voivat muuttua.
għalhekk il- konċentrazzjonijiet fil- plażma tas- sustanzi metabolizzati permezz ta ’ cytochrome p450 jistgħu jiġu modifikati.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
agalsidaasibeetan metaboliaan perustuen sytokromi p450 - välitteiset lääkkeiden yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä agalsidaasibeetalla.
meta wieħed iqies il- metaboliżmu tiegħu, mhux probabbli li jista ’ ikun hemm interazzjonijiet permezz taċ- ċitokromju p450 bejn l- agalsidase beta u mediċini oħra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vorikonatsoli metaboloituu sytokromi- p450 - isoentsyymien cyp2c19, cyp2c9 ja cyp3a4 vaikutuksesta.
voriconazole huwa metabolizzat mill- isoenzimi taċ- ċitokromu p450, cyp2c19, cyp2c9 u cyp3a4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
systeemisesti käytettävä takrolimuusi metaboloituu maksassa sytokromi p450 3a4 (cyp3a4) entsyymin vaikutuksesta.
tacrolimus fid- demm jiġi metabolizzat permezz taċ- Ċitokromju tal- fwied p450 3a4 (cyp3a4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(sytokromi p450 - järjestelmä), kuten esimerkiksi epilepsialääkkeet (kuten fenytoiini).
ċitokromju p450) għat- tneħħija tagħhom mill- ġisem, eżempju, mediċini wżati fil- kura ta ’ l - epilessija (bħal phenytoin)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: