Results for taipumus translation from Finnish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

taipumus

Maltese

tendenza

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

- perinnöllinen taipumus osteoporoosiin.

Maltese

- passat mediku ta ’ osteoporożi fil- familja

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

- potilaat, joilla on allergia taipumus

Maltese

- pazjenti bi predispożizzjoni allerġika

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

- nuorilla, joilla on taipumus vatsahaavatautiin.

Maltese

- adoloxxenti, li jista ’ jkollhom mard ta 'l- ulċera fl- istonku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

p taudin esiintymistiheys ja sen taipumus levitä,

Maltese

-it-trattament li għalihom ġew soġġetti l-prodotti,-id-dati tal-manifattura, u

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lisääntynyt mustelma - taipumus, yöhikoilu, kylmänhiki

Maltese

fotosensittività

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

taipumus, kontaktider - matiitti, urtikaria, kylmänhiki

Maltese

matul il- lejl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ihottuma, lisääntynyt mustelma - taipumus, yöhikoilu, kylmänhiki

Maltese

(23. 3%) rimettar Ħalq xott dispepsja (11. 9%) stitikezza (10. 3%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

mustelma - taipumus, kontaktiderma - tiitti, urtikaria, kylmänhiki

Maltese

li titbenġel dermatite minħabba kuntatt urtikarja għaraq kiesaħ

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

näillä kaasuilla on luontaisesti vähäinen taipumus hajota tai laskeutua.

Maltese

• l-viċinanza immedjata ta’ żona 0;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

umpierityshäiriöitä sairastavilla potilailla on lisääntynyt taipumus luiden kasvulevyjen siirtymiseen.

Maltese

pazjenti b’ mard endokrinoloġiku għandhom tendenza akbar li jiżvilluppaw epifisjolisi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

niillä on voimakas taipumus sitoutua opioidireseptoreihin ja suhteellisen heikko ominaisvaikutus.

Maltese

dawn għandhom affinità għolja għal riċettaturi ta ’ l- opjojdi waqt li l- attivita ’ intrinsika tagħhom hija relittavament baxxa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla on taipumus saada metabolinen asidoosi.

Maltese

3 pazjenti li għandhom insuffiċjenza kronika huma predisposti li jiżviluppaw aċidosi metabolika.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ii) juuri käyttövalmiiksi palautetulla valmisteella on taipumus hyytyä trombiinia lisättäessä.

Maltese

(ii) il-prodott frisk rikostitwit għandu l-proprjetà ta' clotting meta jiżdied thrombin.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tämä voi viitata siihen, että sinulla on tavallista suurempi taipumus saada infektioita.

Maltese

dan għandu mnejn ifisser li x’ aktarx ser tiżviluppa infezzjonijiet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lisäksi on noudatettava erityistä varovaisuutta, kun potilaalla on taipumus syvien laskimotukosten muodostumiseen.

Maltese

barra minn hekk, għandhom jittieħdu prekawzjonijiet speċjali f’ pazjenti li jkunu predisposti għall- iżvilupp ta ’ trombożi fil- vini fonda (dvts).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

meillä on usein taipumus jäädä ajan myötä lepäämään laakereillamme erityisinäkin pitämiemme asioiden suhteen.

Maltese

filfatt, bħal kullħaġa oħra li nqisu speċjali, biż-żmiennidraw ma nagħtux kasha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

yliannostuskuolemilla on taipumus sattua pikemminkin kokeneille, ankarammin riippuvuudesta kärsiville käyttäjille kuin nuorille ja kokemattomille.

Maltese

imwiet b’riżultat ta’ overdose x’aktarx iseħħu fost utenti b’esperjenza, u utenti b’dipendenza iktar severa, iktar milli fost utenti iżgħar u mingħajr esperjenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

15 potilailla, joilla on ollut laskimon tromboembolia tai tunnettu tromboottinen taipumus, on suurentunut laskimotromboosiriski.

Maltese

pazjenti b' passat ta 'vte jew stati trombofiliċi magħrufa għandhom riskju ikbar ta' vte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

urtikaria, kontaktider - matiitti, kylmänhiki valoyliherk - kyysreaktiot, lisääntynyt mustelma - taipumus

Maltese

urtikarja dermatite minħabba kuntatt għaraq kiesaħ reazzjonijiet ta ’ fotosensittività tendenza ogħla li titbenġel

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,919,515,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK