Results for polyeteeniä translation from Finnish to Polish

lyhdelanka ja paalinaru, polyeteeniä tai polypropeenia (maatalous)
szpagaty do wiązania lub belowania, z polietylenu lub polipropylenu

lämpösinetöityjä monikerroskalvopusseja, joiden uloin kerros on polyesteriä, keskikerros alumiinia ja sisäkerros, joka on kosketuksissa tuotteeseen, polyeteeniä.
poliestrowa warstwa zewnętrzna, środkowa warstwa z aluminium i wewnętrzna warstwa z polietylenu, która pozostaje w kontakcie z produktem.

läpipainoliuskat polyvinyylikloridia( pvc), polyeteeniä (pe) ja polyklooritrifluorieteeniä (pctfe), suljettu alumiinifoliopäällyksellä.
blistry z polichlorku winylu (pcw), polietylenu (pe) i polichlorotrifluoroetylenu (pctfe), pokryte folią aluminiową.

lieriön muotoisina tankoina oleva purukumin perusvalmiste, joka koostuu noin 34 painoprosentista butyylikumia, 15 painoprosentista polyeteeniä, 13 painoprosentista polyvinyyliasetaattia, 28 painoprosentista kasvihartsia ja 10 painoprosentista kalsiumkarbonaattia, on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen
preparaty bazowe do gumy do żucia w formie cylindrycznych kawałków składających się (wagowo) z 34% kauczuku butylowego, 15% polietylenu, 13% polioctanu winylu, 28% żywicy roślinnej, 10% węglanu wapnia zostają sklasyfikowane we wspólnej taryfie celnej w podpozycji:

porerakeet on pakattu 5, 6 g sisältäviin annospusseihin, joiden sisäpuoli on polyesteriä/ ld- polyeteeniä ja ulkokerros alumiinia/ ld- polyeteeniä.
5, 6 g granulatu musującego znajduje się w saszetce z folii dwuwarstwowej z warstwą wewnętrzną z poliestru/ polietylenu ld (o małej gęstości) i warstwą zewnętrzną z aluminium/ polietylenu ld.

yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin lieriön muotoisina tankoina olevaa purukumin perusvalmistetta, joka koostuu noin 34 painoprosentista butyylikumia, 15 painoprosentista polyeteeniä, 13 painoprosentista polyvinyyliasetaattia, 28 painoprosentista kasvihartsia ja 10 painoprosentista kalsiumkarbonaattia,
w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury wspólnej taryfy celnej należy ustanowić przepisy dotyczące taryfowej klasyfikacji towarów — preparatów bazowych do gumy do żucia w formie cylindrycznych kawałków składających się (wagowo) z 34% kauczuku butylowego, 15% polietylenu, 13% polioctanu winylu, 28% żywicy roślinnej i 10% węglanu wapnia;

(33) polyeteenistä valmistettuja muovisäkkejä, -kasseja ja -pusseja jaetaan yleensä vähittäiskaupoissa kuluttajille, jotka käyttävät niitä ostosten kantamiseen, elintarvikkeiden pakkaamiseen ja kotitalousjätteiden hävittämiseen.
(33) plastikowe worki i torby wykonane z polietylenu są zazwyczaj rozprowadzane przez punkty sprzedaży detalicznej wśród konsumentów, którzy stosują je do transportu zakupionych towarów, pakowania żywności lub do usuwania odpadów z gospodarstw domowych.