Ask Google

Results for ensitreffeiltä translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

- Ensitreffeiltä?

Portuguese

- Primeiro encontro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Älä odota suuria ensitreffeiltä.

Portuguese

Não espere grandes coisas no primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-Minä päädyin ensitreffeiltä naimisiin.

Portuguese

Eu casei-me com um primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä on ensitreffeiltä Miriamin kanssa.

Portuguese

É da primeira vez que saí com a Miriam. É mesmo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"20 kysymystä ensitreffeille"?

Portuguese

"20 questões para perguntar no primeiro encontro"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

"Jessen ja Amandan ensitreffit."

Portuguese

O primeiro encontro de Jesse e Amanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

"Kuinka pilata täydelliset ensitreffit," -

Portuguese

-Por Ashley Davenport.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- 28. maaliskuuta. Ensitreffien vuosipäivä.

Portuguese

28 de Março, é o aniversário do nosso primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Ensitreffeillä?

Portuguese

Primeiro encontro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Ensitreffeilläkö?

Portuguese

- No primeiro encontro, Emma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Ensitreffit.

Portuguese

Primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Et ensitreffeillä.

Portuguese

Não divido a conta no primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Huono elokuva ensitreffeille.

Portuguese

- Era um mau filme para primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Kerron saldoni ensitreffeillä.

Portuguese

Digo sempre às mulheres quanto é que tenho no banco no primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Kuten ensitreffeillä.

Portuguese

Meio que como um primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Käyn usein ensitreffeillä.

Portuguese

Ultimamente parece que só tenho primeiros encontros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Melkoiset ensitreffit, vai mitä?

Portuguese

Um primeiro encontro e peras, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Niin sanoit ensitreffeilläkin.

Portuguese

Foi o que disseste na nossa primeira saída!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Nyt tiedät, mitä teen ensitreffeillä.

Portuguese

Deixaste que ele o "fizesse" no primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- Nämä eivät ole parhaimmat ensitreffini.

Portuguese

Não foi o melhor primeiro encontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK