Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilmoitus hallintoviranomaiselle
envio à autoridade de gestão
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bt2 täytäntöönpano eli n koittaa hallintoviranomaiselle tehtyyn
bt2 política de informação
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paikallisen toimintaryhmän neuvot hallintoviranomaiselle ovat sitovia.
a fase seguinte, a da execução, coloca des a ë os completamente diferentes em termos de gestão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) holdingrahaston raportoinnista jäsenvaltioille tai hallintoviranomaiselle;
as receitas provenientes de investimentos emcapital próprio e empréstimos (após dedução de uma parte prórata das despesas de gestão e das medidas de incentivo ao
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan unionin jäse- esitetty vaade, hallintoviranomaiselle
rtrecessão económica descartáveis, bens desconto, taxa de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- rahastoista myönnetty rahoitus olisi ohjattava hallintoviranomaiselle.
- os fluxos financeiros elos fundos deviam ser directamente canalizados para a autoridade de gestào.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallintoviranomaiselle tiedotetaan joka tapauksessa jokaisen oikeudenkäynnin ratkaisusta japäättymisestä.
o mesmo se aplica ao direito de consulta da pessoa lesada;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikista lasten turvalaitetyypin muutoksista on ilmoitettava lasten turvalaitetyypin hyväksyneelle hallintoviranomaiselle.
qualquer modificação de um sistema de retenção para crianças deve ser notificada ao serviço administrativo que homologou esse sistema.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
usehallintoyksikkö (0436)hallintoautonomia (0436)hallintotapa (0436)hallintotoimi (0436) hallintoviranomaiselle esitetty vaade
use poderes públicos (0406) agitação política (0431)alternância política (0431) autorização de porte de arma alto f u n c isto n á r isto use a r m a de uso pessoal (0431)usefuncionário público (0436)autorização legislativa (0436) anarquismo (0406) b ica m e r a l i s mo ano internacional use assembleia bicamaral (0421)usesensibilização do público (0431)bipartidarismo (0406) ano mundial bipolarização (0431)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: