Results for injektiokäyttäjillä translation from Finnish to Portuguese

kun tartunnan aste(levinneisyys) on kuitenkin huumeiden injektiokäyttäjillä
a combinação de diferenteshepatites (incluindo a hepatite a) ao mesmo tempo podeser especialmente perigosa, levando, muitas vezes, ainsuficiência hepática aguda e à morte.

kaavio 12: c-hepatiittitartuntojen levinneisyys injektiokäyttäjillä eu:n jäsenvaltioissa ja norjassa
figura 12:prevalência da infecção pelo vírus da hepatite c entreos cdi nos estados-membros da ue e na noruega

hepatiitti b -tartunnan (hbsag) esiintyvyys huumeiden injektiokäyttäjillä eri lähteiden perusteella
este desvio potencialpoderá ser menos importante no caso das análises ao hiv, que já existem há muitos anos.

huumeiden injektiokäyttäjillä on erittäin suurihaittavaikutusten riski, ja siksi suonensisäistähuumeidenkäyttöä on syytä tarkastella erikseen huumeidenongelmakäytön ydinryhmänä.
apesar dos consideráveis melhoramentos verificados aonível dos métodos de cálculo, a falta de dados fiáveis econsistentes relativos ao passado torna complexa aavaliação das tendências em matéria de consumoproblemático de droga.

hepatiitti c -tartunnan esiintyvyyden suuntauksia kaikenikäisillä ja alle 25-vuotiailla huumeiden injektiokäyttäjillä eri lähteiden perusteella
tendências da prevalência de hiv em cdi de diferentes origens, de todas as idades e de idade inferior a 25 anos

kaavio 14: hiv:n levinneisyys huumeiden injektiokäyttäjillä – kansallisia ja paikallisia tutkimuksia vuosilta 2001–2003
figura 14: prevalência da infecção pelo vih entre os cdi — estudos nacionais e regionais 2001-2003

hiv huumeiden injektiokäyttäjillä euroopan unionissa ja naapurimaissa: idän kasvavat suuntaukset saatavissa 25 maasta vuosilta 2002–2007. (132
vih entre os consumidores de droga injectada na união europeia e nos países vizinhos: tendências crescentes no leste

ensisijaiset lähteet esitetään tilastotaulukossa 18: c-hepatiittitartuntojen levinneisyys uusilla injektiokäyttäjillä eu:ssa (verkkoversio).
para fontes primárias, ver quadroestatístico 18: prevalência da infecção por hepatite c entre novosconsumidores de droga injectada na ue (versão em linha).

huumeiden injektiokäyttäjillä on suurin huumeidenkäytöstä johtuvien terveysongelmien, kuten veri-infektioiden (hiv/ aids, hepatiitti) tai huumekuolemien, riski.
as estimativas disponíveis sugerem grandes diferenças entre países na prevalência do consumo de droga injectada.

(213) niiden kohderyhmänä ovat erittäin syrjäytyneet ja riskialttiit injektiokäyttäjät, jotka piikittävät julkisissa tiloissa (emcdda, 2004c).
vários factores poderão ser responsáveis pelas ligeiras inversões recentemente registadas na tendência das mortes por overdose, em alguns estados-membros.