Results for onnistumisesta translation from Finnish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

onnistumisesta

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

nautitaan onnistumisesta.

Portuguese

há que agarrá-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämän onnistumisesta saa.

Portuguese

bem, o nosso mandato está a modificar-se, rachel. conheces o ditado "a recompensa pelo sucesso é...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

merkki yhteenlaskuoperaation onnistumisesta

Portuguese

sinal de transporte completo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olin jo varma onnistumisesta.

Portuguese

pensei que íamos conseguir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

se on sinikopio, onnistumisesta.

Portuguese

É o esquema para uma casa de sucesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- onnistumisesta ei ole takeita.

Portuguese

não sabemos se vai resultar. nem o contrário.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos olette varma onnistumisesta.

Portuguese

se se sentir confiante que vai conseguir, não faço objecções.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ette ole ollenkaan varmoja onnistumisesta.

Portuguese

não estão certos de que seja um tiro certeiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- onnistumisesta täällä point pleasantisas--

Portuguese

- o sucesso aqui em point pleasant...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mutta olin tosissani suhteemme onnistumisesta.

Portuguese

mas quando te disse que tínhamos uma chance de algo especial, era a sério.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

epäonnistumisesta oppii, onnistumisesta ei juurikaan.

Portuguese

- já vi melhor. - mas sinto que aprendeu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- työstämäni lainan onnistumisesta olisi apua.

Portuguese

se fechar o contracto no qual estou a trabalhar, ajudará muito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kelkan voitonmahdollisuus riippuu lähdön onnistumisesta.

Portuguese

as chance de vitória do bobsleigh depende da nossa partida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oletko vielä epävarma rogersin onnistumisesta?

Portuguese

ainda está hesitante quanto às hipóteses do roger?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

konferenssin onnistumisesta riippuu siis laajentumisen onnistuminen.

Portuguese

o êxito daquelas depende, pois, do êxito desta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tästä herää jo kysymys rakennepolitiikkojen onnistumisesta.

Portuguese

isso obriga-nos a questionar o êxito das políticas estruturais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pitää pystyä sitoutumaan ilman takeita onnistumisesta.

Portuguese

significa estar pronto para se comprometer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

huolimatta hitlerin surman onnistumisesta. käynnistämme valkyrien...

Portuguese

iniciamos a valquíria, mesmo que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olen ylpeä hänen onnistumisesta, vaikka pahalta näyttikin.

Portuguese

sempre admirei o que ele fez. ganhar tudo sem esforço, bater as estatísticas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hallitusten onnistuminen mitattaisiin rahan arvon säilyttämisessä onnistumisesta.

Portuguese

os governos emergiam ou cairiam segundo a sua habilidade para preservar o valor do dinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,570,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK