Ask Google

Results for pienjännitelaitteet translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

Vuonna 2001 päättyneessä ensimmäisessä vaiheessa aloite kattoi vain pienen joukon sektoreita, kuten lelut, sähkömagneettinen yhteensopivuus, pienjännitelaitteet, koneet, henkilösuojaimet ja huvialukset.

Portuguese

O financiamento serve para promover contactos e coo­peração prática e para divulgar as melhores práticas numa perspectiva de médio prazo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Alkuvaiheessa ICSMS tulee kattamaan yhdeksän direktiiviä: pienjännitelaitteet, koneet, hissit, huvialukset, painelaitteet, yksinkertaiset paineastiat, lelut, henkilösuojaimet ja tarkistetun yleisen tuoteturvallisuusdirektiivin.

Portuguese

•serão criados automaticamente modelos de notificação ou documentos de cláusula de salvaguarda que poderão ser enviados electronicamente; e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nykyisin ne tapaavat epämuodollisesi ja vain seuraa vien direktiivien osalta: pienjännitelaitteet, elektromagneettinen yhteensopivuus, koneet, henkilösuojaimet, huvialukset, hissit, lelut ja radio- ja telepäätelaitteet.

Portuguese

Actualmente reúnem­se infor­malmente e apenas em relação a cer­tas directivas: baixa tensão, compati­bilidade electromagnética, máqui­nas, equipamento de protecção pes­soal, barcos de recreio, elevadores, brinquedos e equipamento terminal de rádio e telecomunicações.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sopimus kattaa monia aloja (moottoriajoneuvot, yksinkertaiset painelaitteet, pienjännitelaitteet, televiestintä-ja sähkö magneettiset laitteet, koneet ja lääketuotteet) ja se koskee noin 4,8 miljardin Yhdysvaltain dollarin arvoista vuotuista kauppaa.

Portuguese

Abrangendo diversos domínios (veículos automóveis, equipamentos sob pressão simples, equipa mentos de baixa tensão, material de telecomunicações e material electromagnético, máquinas e pro dutos farmacêuticos), o acordo envolve transacções que ascendem a 4.8 mil milhões de USD por ano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämän sopimuksen, joka kattaa pienjännitelaitteet, lääkintämateriaalit ja lääketuotteet, televiestintäpäätelaitteet ja yhteensopivat sähkömagneettiset laitteet ja jonka soveltamisalaa on tarkoitus laajentaa myöhemmin, avulla olisi kyettävä laskemaan hintoja, toteuttamaan toimituksia nopeammin ja avata enemmän sopimuspuolten markkinoita, sallimalla tuotteiden testauksen ja varmentamisen vientimaassa, eikä enää määrän päämaassa. Sopimus allekirjoitettiin Euroopan unionin ja Kanadan välisessä huippukokouksessa f—» kohta 1.3.97).

Portuguese

Este acordo, que abrange os sectores do equipamento de baixa tensão, materiais médicos e produtos farmacêuticos, equipamentos terminais de telecomunicações e compatibilidade electromagnética, e cujo âmbito de aplicação é susceptível de ser alargado posteriormente, deverá permitir uma diminuição dos preços, uma entrega mais rápida e uma maior abertura dos mercados das duas partes contratantes, autorizando os ensaios e a certificação dos produtos nos países de exportação e já não nos países de destino.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK