Ask Google

Results for suvereniteettiaan translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

Ovatko ehdokkaat ymmärtäneet, että niiden on suostuttava delegoimaan osa suvereniteettiaan?

Portuguese

Bem basta já a espécie de lotaria em que todos nos vamos envolver; é escusado transformá-la numa espécie de roleta russa!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ovatko ehdokkaat ymmärtäneet, että niiden on suostuttava delegoimaan osa suvereniteettiaan?

Portuguese

Será que os candidatos tiveram a noção exacta da medidas das delegações de soberania que deverão consentir?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

Ensimmäinen kysymys oli sitten, millä aloilla jäsenvaltiot olivat valmiita luovuttamaan suvereniteettiaan ylikansalliselle yhteisölle.

Portuguese

Tratava-se, pois, em primeiro lugar, de verificar em que domínios é que os Estados-Membros estariam dispostos a abdicar voluntariamente de uma parte da sua soberania em prol de uma Comunidade que representa um ordenamento superior.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Viidentoista jäsenvaltion on osoitettava riittävää poliittista tahtoa, jotta ne voivat harjoittaa näihin ydinaloihin kohdistuvaa suvereniteettiaan.

Portuguese

Caberá, porém, aos Quinze ma nifestarem a vontade política suficiente para exercerem em comum a sua soberania nos domínios que constituem o seu cerne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kunnioitamme suvereniteettia ja laillisuusperiaatetta.

Portuguese

Nós respeitamos tratados internacionais quando há lei, Coronel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suvereniteetti

Portuguese

Soberania

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella III

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona III

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella IX

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona IX

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella VI

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona VI

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella VII

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona VII

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella X

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona X

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueella XII

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros da subzona XII

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueilla VI ja VII

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros das subzonas VI, VII

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueilla VIII ja IX

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros das subzonas VIII e IX

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueilla VIII ja IX

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros das subzonas VIII, IX

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan alueilla X ja XII

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros das subzonas X, XII

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

VI, VII, VIII (EY:n vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan)

Portuguese

Águas da CE e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros das subzonas VI, VII, VIII

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

VI ja VII (yhteisön vedet ja vedet, jotka eivät kuulu kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan)

Portuguese

VI e VII (águas comunitárias e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

’kansainväliset vesialueet’ tarkoittaa vesiä, jotka eivät kuulu minkään valtion suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan.

Portuguese

«Águas internacionais»: as águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de qualquer Estado.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

Jäsenvaltioiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kullakin merialueella tai osa-alueella kuuluvia merivesiä kuvaavien tekijöiden riittävä käsittely.

Portuguese

Cobertura adequada dos elementos que caracterizam as águas marinhas sob soberania ou jurisdição dos Estados-Membros numa região ou sub-região marinha.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK