Results for taianomaiselta translation from Finnish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

taianomaiselta

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

kuulostaa taianomaiselta.

Portuguese

parece ser um lugar mágico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- kuulostaa taianomaiselta.

Portuguese

acharias que era mágico, certo? sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- vähemmän taianomaiselta?

Portuguese

- o quê? menos mágica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nimesi tuntuu taianomaiselta.

Portuguese

acho o teu nome mágico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kaikki voi näyttää taianomaiselta...

Portuguese

tudo pode parecer mágico, se tu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

joskus kaikki tuntuu taianomaiselta.

Portuguese

outras vezes este sítio é mágico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se näyttää vanhalta ja taianomaiselta metsältä.

Portuguese

parece-se com uma floresta muito antiga, e é mágica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun laitoin sen päälleni, se tuntui taianomaiselta.

Portuguese

quando o experimentei, foi mágico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"mallinukessa" herään taianomaisesti henkiin.

Portuguese

o manequim tal como no clássico dos anos 80, eu ganho vida, se é que me entendem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,045,165,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK