Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentti kannattaa voimakkaasti talousuudistusohjelmaa, jota tasapainotetaan rahaliiton prosessilla.
no que respeita ao primeiro-ministro tony blair, creio que é o primeiro primeiro-ministro britânico a fazer da irlanda uma prioridade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentti kannattaa voimakkaasti talousuudistusohjelmaa, jota tasapainotetaan rahaliiton prosessilla.
este parlamento apoia energicamente uma agenda de reformas económicas em equilíbrio com o processo da união monetária.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tuemme vahvasti venäjän hallituksen talousuudistusohjelmaa, joka on elintärkeä sijoitusilmaston parantamiselle.
apoiamos veementemente o programa de reformas económicas do governo russo, que é vital para a melhoria do ambiente em termos de investimentos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tämän toimenpiteen erityisenä tarkoituksena on tukea rakenteellista talousuudistusohjelmaa, jonka hallitus on käynnistänyt imf: n suojeluksessa.
o objectivo específico desta operação é apoiar o programa de reformas económicas estruturais por que o governo enveredou sob os auspícios do fmi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
yhteisön tukea hallituksen talousuudistusohjelmalle on pidettävä asianmukaisena, koska eu:n ja georgian suhteita kehitetään euroopan naapuruuspolitiikan puitteissa, minkä odotetaan syventävän taloudellista lähentymistä.
as relações entre a união europeia e a geórgia desenvolvem-se no quadro da política europeia de vizinhança, concebida para reforçar a integração económica, e o apoio da comunidade ao programa económico do governo é considerado adequado.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: