Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merkinantojärjestelmään ja tietoliikenneverkkoon aiheutetut häiriöt
interferências geradas no sistema de sinalização e na rede de telecomunicações
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
36 tuntia sitten armeijan tietoliikenneverkkoon murtauduttiin.
há 36 horas atrás, houve uma infracção na rede das comunicações militares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi kaikki suomen yliopistot onkin ensimmäisenä maailmassa kytketty huippunopeaan tietoliikenneverkkoon.
por essa razão, todas as universidades finlandesas foram as primeiras em todo o mundo a interligarem-se através de uma rede de telecomunicações de alta velocidade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sosiaalinen integraatio ja itsenäinen elämä network). lähitulevaisuudessa tehdään etätyökokeiluja, joissa käytetään yhteyksiä ulkopuoliseen tietoliikenneverkkoon.
integração social e vida autónoma pela respectiva autoridade local e pelo governo central, com mediação da herefordshire lifestyles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: