MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for vastapuolivelvoitteiden translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

VASTAPUOLIVELVOITTEIDEN LAIMINLYÖNTEIHIN SOVELLETTAVAT MENETTELYTJA SEURAAMUKSET

Portuguese

PROCEDIMENTOS E SANÇÕES A APLICAR EM CASO DEINCUMPRIMENTO DE OBRIGAÇÕES PELAS CONTRAPARTES

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Finnish

LIITE 6 Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset

Portuguese

ANEXO 6 Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6

Finnish

LUKU 2HYVÄKSYTTÄVÄT VASTAPUOLET 2.1 Yleiset kelpoisuusvaatimukset 2.2 Pikahuutokauppojen ja kahdenväli sfiten operaatioiden vastapuolten valinta 2.3 Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset 2.4 Vakavaraisuussyistä tai maksukyvyttömyydestä johtuva tilapäinen tai pysyvä poissulkeminen rahapoliittisista operaatioista

Portuguese

CAPÍTULO 2 CONTRAPARTES ELEGÍVEIS2.1 Critérios gerais de elegibilidade 2.2 Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais 2.3 Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes 2.4 Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset suorittamaan kohdassa 1 mainittujen sääntöjen mukaan laskettu taloudellinen sanktio myös sulkea kolmen kuukauden ajaksi pois kaikista tulevista rahapoliittisista operaatioista.

Portuguese

2.3 SUSPENSÃO, EM CASOS EXCEPCIONAIS, DO ACESSO A TODAS AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A REALIZAR DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Liitteet Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 Liite 6 Esimerkkejä rahapoliittisista operaatioista ja menettelyistä Sanasto Valuuttainterventioiden ja rahapoliittisten valuuttaswapien vastapuolten valinta Euroopan keskuspankin raha- ja pankkitilastointiin liittyvä tiedonkeruu Eurojärjestelmän www-sivustot Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset 53 64 72 73 83 84

Portuguese

Anexos Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4 Anexo 5 Anexo 6 Exemplos de operações e procedimentos de política monetária Glossário Selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial e swaps cambiais para efeitos de política monetária Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu O Eurosistema na Internet Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes 53 64 72 73 83 84

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3

Finnish

Esimerkkejä rahapoliittisista operaatioista ja menettelyistä Sanasto Valuuttainterventioiden ja rahapoliittisten valuuttaswapien vastapuolten valinta Euroopan keskuspankin raha- ja pankkitilastointiin liittyvä tiedonkeruu Eurojärjestelmän www-sivustot Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset Lainasaamiset vakuutena 62 71 79 80 86 87 89

Portuguese

Exemplos de operações e procedimentos de política monetária Glossário Selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial e swaps cambiais para efeitos de política monetária Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu O Eurosistema na Internet Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários 62 71 79 80 86 87 89

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3

Finnish

Yleiset kelpoisuusvaatimukset Pikahuutokauppojen ja kahdenvälisten operaatioiden vastapuolten valinta Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset Vakavaraisuussyistä johtuva tilapäinen tai pysyvä poissulkeminen rahapoliittisista operaatioista 12 12 12 13 14

Portuguese

Critérios gerais de elegibilidade Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes Suspensão ou exclusão por motivo de prudência 12 12 12 13 14

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3

Finnish

2.1 2.2 2.3 2.4 Hyväksyttävät vastapuolet Yleiset kelpoisuusvaatimukset Pikahuutokauppojen ja kahdenvälisten operaatioiden vastapuolten valinta Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset Vakavaraisuussyistä johtuva tilapäinen tai pysyvä poissulkeminen rahapoliittisista operaatioista 11 11 11 12 12

Portuguese

2.4 . Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes Suspensão ou exclusão por motivo de prudência 11 11 11 12 12

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Finnish

2000X0776 --- FI --- 01.03.2010 --- 007.001 --- 96 ▼M5 ►M6 LISÄYS ◄ 6 VASTAPUOLIVELVOITTEIDEN LAIMINLYÖNTEIHIN SOVELLETTAVAT MENETTELYT JA SEURAAMUKSET 1 .

Portuguese

2000X0776 --- PT --- 01.03.2010 --- 007.001 --- 103 ▼M5 ►M6 APÊNDICE ◄ 6 PROCEDIMENTOS E SANÇÕES A APLICAR EM CASO DE INCUMPRIMENTO DE OBRIGAÇÕES PELAS CONTRAPARTES 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Finnish

Huutokaupat Yleistä Huutokauppakalenteri Huutokaupoista ilmoittaminen Huutokauppatarjousten valmisteluun ja tekoon liittyvät vastapuolien toimenpiteet Huutokaupan toteuttamismenettelyt Maksuvalmiusluotto Talletusmahdollisuus Käänteisoperaatiot Yleistä Perusrahoitusoperaatiot Pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot Käänteiset hienosäätöoperaatiot Käänteiset rakenteelliset operaatiot Suorat kaupat EKP : n velkasitoumusten liikkeeseenlasku Valuuttaswapit Määräaikaistalletusten kerääminen Yleiset kelpoisuusvaatimukset Pikahuutokauppojen ja kahdenvälisten operaatioiden vastapuolten valinta Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset Vakavaraisuussyistä johtuva tilapäinen tai pysyvä poissulkeminen rahapoliittisista operaatioista Euroopan keskuspankkijärjestelmä Eurojärjestelmän tavoitteet Eurojärjestelmän rahapolitiikan välineet Avomarkkinaoperaatiot Maksuvalmiusjärjestelmä Vähimmäisvarannot Vastapuolet Vakuutena olevat omaisuuserät Rahapoliittisen välineistön muutokset

Portuguese

Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Finnish

Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset Lainasaamiset vakuutena LUETTELO KEHIKOISTA , KUVIOISTA JA TAULUKOISTA Kehikot Kehikko 1 Kehikko 2 Kehikko 3 Kehikko 4 Kehikko 5 Kehikko 6 Kehikko 7 Kehikko 8 Kehikko 9 EKP : n velkasitoumusten liikkeeseenlasku Valuuttaswapit Huutokauppojen toteutusvaiheet Kiinteäkorkoisten huutokauppojen toteuttaminen Vaihtuvakorkoisten euromääräisten huutokauppojen toteuttaminen Vaihtuvakorkoisten valuuttaswaphuutokauppojen toteuttaminen Riskienhallintamenetelmät Vakuuksien muutospyyntöjen laskeminen Varantopohja ja velvoiteprosentit

Portuguese

O Eurosistema na Internet Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários LISTA DE CAIXAS , GRÁFICOS E QUADROS Caixas 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Finnish

Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset Jos luottolaitos ei noudata vähimmäisvarantojen soveltamiseen liittyvien EKP : n asetusten ja päätösten mukaisia velvoitteita , EKP määrää sille seu ­ raamuksia seuraavien asetusten nojalla : Euroopan keskuspankin valtuuk ­ sista määrätä seuraamuksia 23 . marraskuuta 1998 annettu neuvoston asetus ( EY ) N : o 2532/98 ( 1 ) , Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seu ­ raamuksia 23 .

Portuguese

▼M5 O Conselho do BCE poderá decidir se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . Caso o BCE venha a realizar operações bilaterais , a selecção de contrapartes será feita pelo BCE , procurando assegurar o seu acesso equitativo a essas operações , de acordo com um esquema de rotação entre as contrapartes na área do euro elegíveis para leilões rápidos e operações bilaterais .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Finnish

Vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset Jos luottolaitos ei noudata vähimmäisvarantojen soveltamiseen liittyvien EKP : n asetusten ja päätösten mukaisia velvoitteita , EKP määrää sille seuraamuksia seuraavien asetusten nojalla : Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraamuksia 23 .

Portuguese

Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Add a translation

Search human translated sentences



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK