Results for pakolaiset translation from Finnish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

pakolaiset

Russian

bezhentsy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

silloin pakolaiset laskeutuivat näiden jalojen luo, herran kansa laskeutui minun luokseni, sankarien joukko.

Russian

Тогда немногим из сильных подчинил Он народ; Господь подчинил мнехрабрых.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

menkää vastaan, viekää vettä janoaville. teeman maan asukkaat ottavat pakolaiset vastaan, leipää tariten.

Russian

Живущие в земле Фемайской! несите воды навстречу жаждущим; с хлебом встречайте бегущих,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hesbonin varjossa seisovat pakolaiset voimaa vailla. sillä tuli lähti hesbonista, liekki siihonin vaiheilta; ja se kulutti mooabin ohimon ja melskeen miesten päälaen.

Russian

Под тенью Есевона остановились бегущие, обессилев; но огонь вышел из Есевона и пламя из среды Сигона, и пожрет бок Моава и темя сыновей мятежных.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eu:n tarkkailijat keskustelevat maansisäisten pakolaisten kanssa vastaanottokeskuksessa georgiassa

Russian

Наблюдатели ЕС беседуют с внутренне перемещенными лицами в центре коллективного размещения в Грузии.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,213,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK