Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvantifiointiraja (μg/kg)
limit kvantifikácie (μg/kg)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kvantifiointiraja muodossa μg/kg
limit kvantifikácie (loq) v μg/kg.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tenofoviiridisoproksiilifumaraattiryhmässä merkittävästi suuremmalla osuudella potilaista hbv dna- tasoa ei ollut havaittavissa (< 169 kopiota/ ml [< 29 iu/ ml]; roche cobas taqman hbv- määrityksen kvantifiointiraja) adefoviiridipivoksiiliin verrattuna (tutkimus gs- us- 174- 0102; 91%, 56% ja tutkimus gs- us- 174- 0103; 69%, 9%).
tenofovir- dizoproxilfumarát bol spojený s významne vyšším podielom pacientov s nedetekovateľnou hbv dna (< 169 kópií/ ml [< 29 iu/ ml]; hranica kvantifikovateľnosti skúšky hbv roche cobas taqman hbv), v porovnaní s adefovir- dipivoxilom (štúdia gs- us- 174- 0102; 91%, 56% a štúdia gs- us- 174- 0103; 69%, 9%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting