Results for parannuksia translation from Finnish to Slovenian

monia parannuksia
različne izboljšave

parannuksia viime vuodesta
nekaj izboljšav v primerjavi s prejšnjim letom

ohjeisiin on tehty parannuksia
izboljšane smernice

parannuksia onkin tehtävä lisää.
zato so nujno potrebne nadaljnje izboljšave.

monia parannuksia ja virheiden korjauksia
različne izboljšave in popravki

asiantuntijat ehdottavat myös parannuksia liikeideoihin.
za zelo kakovostne projekte lahko udeleženci prejmejo tudi začetni kapital.

puiteohjelmissa ehdotettuja parannuksia ovat seuraavat:
izboljšave, predlagane za posebne programe, vključujejo:

eurojärjestelmä pitää parannuksia sepatilisiirtoon myönteisinä.
eurosistem te izboljšave kps pozdravlja, še zlasti kodo „namen

huomattavia parannuksia ihmisten ja tavaroiden liikkuvuuteen
bistvene izboljšave v mobilnosti ljudi in blaga

2.1.6. käytännön parannuksia lupamenettelyyn 11
2.1.6. dejanske izboljšave postopka odobritve 10

jos palvelut ovat heikkotasoisia, eu vaatii parannuksia.
kjer koli so storitve slabe kakovosti, eu vztraja pri izboljšavah.

alustavaa suunnittelua seurasi tarkempi suunnittelu. parannuksia
s tem so bili izpolnjeni pogoji za začetek faze projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja.

kohdassa 1.3 kuvataan joitakin tarvittavia parannuksia.
nekatere od teh zahtev so opisane v razdelku 1.3.

-direktiivin 21 artiklassa tarkoitettujen asiantuntijoiden ehdottamia parannuksia,
-izboljšave, ki jih predlagajo strokovnjaki iz člena 21 direktive,

myös työmarkkinoiden toimintaan tarvitaan parannuksia työmarkkinoiden joustavuuden lisäämiseksi.
prav tako bo potrebno izboljšati delovanje trga dela, da bi se povečala njegova prilagodljivost.

(12) tekstiin olisi tehtävä joitakin toimituksellisia parannuksia.
(12) treba bi bilo opraviti nekaj redakcijskih izboljšav.

rakenteelliset parannukset
strukturne izboljšave