Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarvittavat välineet
oprema:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tarvittavat säätiedot.
ustrezne meteorološke informacije.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
tarvittavat muutokset:
kakršnekoli spremembe, ki so potrebne za prilagajanje:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarvittavat välineet e
oprema:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tarvittavat rahoitusosuudet ovat:
potrebni finančni prispevki znašajo:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoneuvoissa tarvittavat välineet
instrumenti za vozila
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-luetteloida tarvittavat muutokset
-razmislek o potrebnih spremembah;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-toteuttaa tarvittavat siirtymätoimenpiteet.
-sprejmejo vse ustrezne prehodne ukrepe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muut mahdolliset tarvittavat tiedot.
morebitne druge pomembne zadeve.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.5.2. tarvittavat toimenpiteet
5.5.2. kaj potrebujemo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katsastusta varten tarvittavat tiedot
informacije, potrebne za izvajanje tehničnega pregleda
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarvittavat varotoimenpiteet ajoneuvosta noustaessa.
varnostni ukrepi, ki so potrebni pri izstopu iz vozila;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottaa valvontatarkoituksiin tarvittavat näytteet;
opravijo takšno vzorčenje, kakor je potrebno za nadzorovanje,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
› toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet,
› sprejme vse ustrezne ukrepe,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvio tarvittavista varoista
ocena potrebnih sredstev
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: