Results for beklometasonidipropionaattia translation from Finnish to Spanish

beklometasonidipropionaattia tai vastaavaa/ päivä)
dosis medias de ci (> 500-1000µg de propionato de beclometasona/ día o equivalente

mitä orbec on? orbec on lääke, joka sisältää vaikuttavana aineena beklometasonidipropionaattia.
¿qué es orbec? orbec es un medicamento que contiene el principio activo dipropionato de beclometasona.

esimerkiksi 100 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia vastaa noin 200 mikrogrammaa beklometasonidipropionaattia (cfc- kaasua sisältävä valmiste) tai budesonidia.
por ejemplo, 100 microgramos de propionato de fluticasona equivalen aproximadamente a 200 microgramos de dipropionato de beclometasona (conteniendo cfc) o budesonida.

hakija esitti beklometasonidipropionaattia koskevia kokeellisia malleja koskevaa tietoa, joka on peräisin tieteellisestä kirjallisuudesta. orbecin tehokkuutta tutkittiin yhdessä päätutkimuksessa, jossa orbecia verrattiin lumelääkkeeseen 129 potilaalla, jotka kärsivät käänteishyljintätaudista.
la eficacia de orbec se investigó en un estudio principal en el que este medicamento se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en 129 pacientes con enfermedad del injerto contra el huésped de tipo digestivo.

se toimii vaimentamalla immuunijärjestelmän (kehon luonnollisen vastustuskyvyn) kiinnittymällä erityyppisten immuunisolujen reseptoreihin. orbecissa beklometasonidipropionaattia oli tarkoitus ottaa suullisesti, jotta se voisi vaikuttaa mahalaukussa ja suolistossa.
en orbec, el dipropionato de beclometasona debía tomarse por la vía oral, de forma que pudiera actuar dentro del estómago y el intestino.

miten orbecin on tarkoitus vaikuttaa? orbecin vaikuttava aina, beklometasonidipropionaatti, on kortikosteroidi, jota on käytetty hengitettävissä, nenä - ja iholääkkeissä 1970- luvulta lähtien.
el principio activo de orbec, el dipropionato de beclometasona, es un corticosteroide que se emplea en medicamentos inhalados, nasales y cutáneos desde la década de 1970.