Results for comunidades translation from Finnish to Spanish

siirretyt itsehallintoalueet (comunidades autónomas transferidas)
comunidades autónomas transferidas

Äänestysaktiivisuus autonomisten alueiden vaaleissa (comunidades autónomas)
Índices de participación en las elecciones a las comunidades autónomas

autonomisten alueiden kehitystä voi seurata vuodesta 1989 lähtien sarjajulkaisusta informe de las comunidades autónomas, toim.
para el seguimiento de las ccaa, v. informe de las comunidades autónomas, dir.

comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten

comunidades autónomas (autonomiset alueet) (paitsi andalusia [2004], galicia [2001])
comunidades autónomas (excepto andalucía (2004), galicia (2001))

comunidades europeas tribunal de cuentas de europæiske fællesskaber revisionsretten europäische gemeinschaften rechnungshof Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ european communities court of auditors communautés européennes cour des comptes
comunidades europeas tribunal de cuentas de europæiske fællesskaber revisionsretten europäische gemeinschaften rechnungshof Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ european communities court of auditors communautés européennes cour des comptes

1 hän katsoi, että komission espanjaksi julkaistun kirjasen "la carrera en la comisión de las comunidades europeas" ja toimielimen todellisen palvelukseenottopolitiikan välillä vallitsi ero.
en su opinión, la comisión incumple las normas y condiciones para el acceso al funcionariado tal y como se recogen en el folleto informativo de la comisión "la carrera en la comisión de las comunidades europeas", publicado en español, en su política real

comunidades de paz -järjestössä, kylien järjestössä, joka perustettiin vuosi sitten kolumbian pohjoisosaan apartadón ja rio sucion lähelle, on käynnissä joitakin echo-hankkeita.
bertens creó hace un año en el norte de colombia, cerca de apartado y río sucio, hay bastantes proyectos echo.

koska lausunnon antaminen väliintulohakemuksista raukeaa, diputación provincial de jaén, junta de comunidades de castilla-la mancha, consejo de gobierno de la comunidad autónoma de andalucía ja komissio vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
habida cuenta del hecho de que no procede pronunciarse sobre las demandas de intervención, la diputación provincial de jaén, la junta de comunidades de castilla-la mancha, el consejo de gobierno de la comunidad autónoma de andalucía y la comisión cargarán con sus propias costas.

itsehallintoalueen ylioikeus (tribunal superior de justicia de la comunidad autónoma)
tribunal superior de justicia