Results for tulee translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

tulee

Spanish

procede de:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hankintayksikköjen tulee

Spanish

las entidades contratantes deberán:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tulee parvista,

Spanish

proceden de manadas que:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

heidän tulee:

Spanish

los empresarios deben:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kala tulee muualta

Spanish

el pescado que viene de lejos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kokemuksesta tulee este.

Spanish

¿está en peligro nuestro continente?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aial:sta tulee amdl

Spanish

aial pasa a denominarse amdl.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

virka tulee avoimeksi

Spanish

puesto vacante a partir de

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tulee kaupallisesta teurassiipikarjaparvesta,

Spanish

provienen de una manada de aves de corral destinadas al sacrificio que:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koulutuspakettiin tulee kuulua:

Spanish

los estados miembros deben asegurar que el programa educativo implementado para la indicación autorizada del tratamiento de la osteoporosis postmenupáusica, se extiende para los posibles prescriptores de la nueva indicación: tratamiento de la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas y en hombres con riesgo elevado de fractura, incluido aquellos pacientes con una fractura de cadera por traumatismo de bajo impacto reciente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

mistähän tulee... jogurtti?

Spanish

¿de dónde sale... el yogur?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

uusi yleisasiakirja tulee voimaan

Spanish

la nueva documentación general entra en vigor el

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liitteestä tulee liite ii.

Spanish

el anexo se convierte en anexo ii.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

laitoksessa tulee olla ainakin:

Spanish

los establecimientos deberán tener como mínimo:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä päätös tulee voimaan ….

Spanish

la presente decisión entrará en vigor el …

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

näiden osapuolien tulee erityisesti

Spanish

en particular, estas partes:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tähän valvontajärjestelmään tulee kuulua:

Spanish

dicho sistema constará de:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

asetus tulee voimaan 24.5.2002.

Spanish

su fecha de entrada en vigor es el 24 de mayo de 2002.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tulet kuulemaan naksahduksen.

Spanish

oirá un clic.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,649,334,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK