Ask Google

Results for bakteerilaji translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

Keskiverto suussa on lähemmäs 600 eri bakteerilajia. Poskeni voisi yhtä hyvin olla petrimalja.

Swedish

I gommen samsas 600 bakteriearter, så nu är min haka rena petriskålen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Entsyymiaktiivisuutensa avulla se pystyy hydrolysoimaan N-asetyylimuraamihapon ja N-asetyyliglukoosiaminin β(1-4)-sidoksia, jotka esiintyvät bakteerilajien ulkomembraaneilla, erityisesti gram-positiivisissa organismeissa.

Swedish

Den visar enzymatisk aktivitet i sin förmåga att hydrolysera β(1-4)-bindningarna mellan N-acetylmuramidsyra och N-acetylglykosamin i de yttre membranen hos vissa bakteriearter, speciellt hos gram-positiva organismer.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Resistenssin mekanismi Euroopassa tehdyissä kartoituksissa resistenssin ilmeneminen oli harvinaista bakteerilajeilla, joita pidetään herkkinä ertapeneemille.

Swedish

Resistensmekanismer I europeiska studier var resistens ovanlig för arter som anses vara känsliga för ertapenem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Startvac sisältää tapettuja muotoja kahdesta bakteerilajista, jotka tavallisesti aiheuttavat utaretulehdusta (Escherichia coli ja Staphylococcus aureus).

Swedish

Startvac innehåller dödade former av två bakterier som vanligtvis orsakar mastit (Escherichia coli och Staphylococcus aureus).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Amoksisilliini on hajoamisaltis eräiden bakteerilajien tuottamien ß- lactamasien vaikutuksesta.

Swedish

Amoxicillin är känsligt för nedbrytning av ß- laktamaser som produceras av vissa bakteriesträngar.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kaikki muut bakteerilajit (esim.

Swedish

Alla andra bakteriearter (t. ex.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Naxcelia on tutkittu myös (eri bakteerilajien aiheuttamia) hengityssairauksia sairastavilla sioilla sekä sioilla, joilla esiintyy vakavaa liikuntakyvyttömyyttä, kuumetta tai muita kliinisiä verenmyrkytyksen oireita, moniniveltulehdusta tai moniherakalvotulehdusta, jotka liittyvät Streptococcus suis - bakteerin aiheuttamiin infektioihin.

Swedish

Naxcel har också undersökts på grisar med luftvägssjukdomar (orsakade av olika bakteriearter) och på grisar med allvarlig förlamning och med feber eller andra kliniska symptom på septicemi, polyartrit eller polyserosit i samband med Streptococcus suis - infektioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämän takia on mahdotonta suositella, mihin nimenomaisiin tauteihin tai bakteerilajeihin suurempi (2 X 30 mg/ painokilo) tai pienempi (1 X 30 mg/ painokilo) annostus sopisi.

Swedish

Det är därför omöjligt att uttryckligen rekommendera sjukdomar eller bakteriearter för vilka den högre (2 x 30 mg/ kg kroppsvikt) eller lägre (1 x 30 mg/ kg kroppsvikt) dosen är lämplig.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Vibativia oli tarkoitus käyttää vain tapauksissa, joissa infektion tiedetään tai uskotaan johtuvan nk. grampositiivisesta bakteerilajista.

Swedish

Vibativ skulle användas när man visste eller misstänkte att infektionen orsakats av en typ av bakterier som klassificeras som ” Gram- positiva ”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK