Results for lisäpöytäkirja translation from Finnish to Swedish

lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll

lisäpöytäkirja
protokollsanteckning

Toinen lisäpöytäkirja
Andra tilläggsprotokollet

Lisäpöytäkirja olisi tehtävä,
Tilläggsprotokollet bör ingås.

tämä lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä,
Detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

dopingin vastaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till konventionen mot dopning

Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till den europeiska sociala stadgan

Maailman postiliiton Perussopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till Världspostföreningens fördrag

Toinen lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä,
Det andra tilläggsprotokollet bör godkännas.

on tarpeen hyväksyä tämä lisäpöytäkirja,
Detta tilläggsprotokoll bör godkännas.

Assosiaatiosopimus EU/Chile — lisäpöytäkirja ***
Tilläggsprotokoll till associeringsavtalet EU/Chile ***

Aihe: Ydinmateriaalien turvallisuutta koskeva lisäpöytäkirja
Angående: Tilläggsprotokoll för skydd av kärnmaterial

tuomittujen siirtämisestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till konventionen om överförande av dömda personer

valtioimmuniteettia koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till Europakonventionen om immunitet för stater

Lisäksi sopimukseen liitettiin erityinen lisäpöytäkirja.
Dessutom fogades ett speciellt protokoll till fördraget .

on tarpeen hyväksyä tämä toinen lisäpöytäkirja,
Detta andra tilläggsprotokoll bör godkännas.

(2) Kyseinen lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä,
(2) Tilläggsprotokollet bör godkännas.

oikeusapuhakemusten toimittamista koskevan eurooppalaisen sopimuksen lisäpöytäkirja
tilläggsprotokoll till den europeiska överenskommelsen om översändande av ansökningar om rättshjälp

Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
tilläggsprotokoll till den europeiska sociala stadgan angående ett kollektivt klagomålsförfarande

Euroopan farmakopean laatimista koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja
protokoll till konventionen om utarbetande av en europeisk farmakopé