MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: merenkulkujärjestössä ( Finnish - Swedish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

Entinen Liberian pysyvä edustaja Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä (IMO).

Swedish

F.d. ständig representant för Liberia i Internationella sjöfartsorganisationen (IMO).

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö vahvisti Borealisin sijainnin.

Swedish

Internationella Havsbyrån hittade "Borealis" koordinater. - Var?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Tulkittaessa tämän asetuksen vaatimuksia olisi otettava huomioon ohjeet, jotka Kansainvälisen merenkulkujärjestö (IMO) on laatinut Hongkongin yleissopimuksen tueksi, jäljempänä ’IMO:n ohjeet’.

Swedish

Vid tolkning av kraven i denna förordning bör hänsyn tas till de riktlinjer som IMO har utarbetat (nedan kallade IMO-riktlinjer) som stöd för Hongkongkonventionen.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suhteet Yhdistyneisiin Kansakuntiin, Afrikan unioniin, Kansainväliseen merenkulkujärjestöön ja muihin toimijoihin

Swedish

Förbindelser med FN, Afrikanska unionen, Internationella sjöfartsorganisationen och övriga aktörer

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

IMO: Kansainvälinen merenkulkujärjestö

Swedish

IMO: Internationella sjöfartsorganisationen.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"Järjestöllä" tarkoitetaan Kansainvälistä merenkulkujärjestöä.

Swedish

Organisation: Internationella sjöfartsorganisationen.

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö

Swedish

Internationella sjöfartsorganisationen

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö IMO

Swedish

Internationella sjöfartsorganisationen (IMO)

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö

Swedish

International Maritime Organization (Internationella sjöfartsorganisationen)

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö / Lloyds

Swedish

Internationella sjöfartsorganisationen/Lloyds

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

International Maritime Organisation (Kansainvälinen merenkulkujärjestö).

Swedish

Internationella sjöfartsorganisationen.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

’Järjestöllä’ tarkoitetaan Kansainvälistä merenkulkujärjestöä.

Swedish

organisationen Internationella sjöfartsorganisationen, 3.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

”Järjestöllä” tarkoitetaan Kansainvälistä merenkulkujärjestöä.”

Swedish

med organisationen förstås Internationella sjöfartsorganisationen;”.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Kansainvälinen merenkulkujärjestö, painos 2006, ISBN 978-92-8001–4214–3.

Swedish

Internationella sjöfartsorganisationen, 2006 års utgåva, ISBN 978-92-8001–4214–3.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Kaikkien tällaisiin toimiin ryhtyvien sopimuspuolten on annettava tästä tieto valtioiden väliselle neuvoa-antavalle merenkulkujärjestölle.

Swedish

Varje part som vidtar en sådan åtgärd skall informera den regeringsgemensamma organisationen för överläggningar om havet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

tämä asetus ei vaikuta yleissopimusten valmisteluun ja tulkintaan kansainvälisessä merenkulkujärjestössä (IMO),

Swedish

Denna förordning föregriper på intet sätt Internationella sjöfartsorganisationens (IMO) utarbetande och tolkning av konventioner.

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Finnish

EU myös seuraa kehitystä Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä (IMO), jossa käydään parhaillaan neuvotteluja meriterrorismia koskevan vuoden 1988 yleissopimuksen ja pöytäkirjan tarkistamiseksi.

Swedish

Terroristhotets effekter på utvecklingen av militära resurser har detaljerats i den europeiska handlingsplanen för resurserna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Equasis­tietokantaa hallinnoi johtokomitea, jossa ovat edustettuina järjestelmää koskevan pöytäkirjan seitse­män allekirjoittajaa sekä pysyvänä tarkkailijana Kansain­välinen merenkulkujärjestö (IMO).

Swedish

Equasis styrs av en övervakningskommitté som består av de sju avtalsparterna, och Internationella sjöfartsor­ganisationen deltar som ständig observatör.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Euroopan yhteisö liitetään täysivaltaiseksijäseneksi suuriin kansainvälisiinorganisaatioihin,kuten Kansainvälinen siviiliilmailujärjestö, Kansainvälinen merenkulkujärjestö, Reinin navigaationkeskuskomissio,Tonavan suojelukomissio ja Eurocontrol.

Swedish

Åtgärder för att Europeiska gemenskapenskall bli fullvärdig medlem i de främstainternationella organisationerna, särskilt Internationella civila luftfartsorganisationen,Internationella sjöfartsorganisationen,Centralkommissionen för Rhensjöfart och Donau-kommissionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

G Kansainvälinen merenkulkujärjestö: kaksoisrungolla varustettujen öljysäiliöalusten vaiheittai­nen käyttöönotto: tiedotukset.

Swedish

D Harmonisering av tekniska krav och adminis­trativa förfaranden inom området civil luftfart: in­formation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:pag-aaksaya (Tagalog>English) | menschenrechtssituation (German>Portuguese) | blue picture video blu picture (Hindi>English) | cuuraay (Wolof>Italian) | doos (Afrikaans>English) | arraseo (Korean>English) | redaguoti šį puslapį (jei turite leidimą) (Lithuanian>English) | rüben (German>Italian) | ngenkathi (Zulu>English) | maksud i'm used to it (English>Malay) | tum abhi kaha ho (Hindi>English) | brann (Swedish>Polish) | lalong (Tagalog>Cebuano) | kreisabschnittsartig (German>English) | bokep anak sekolah imdo (Chinese (Simplified)>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK