Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terävä
skarpt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& väri
färg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vähennä
subtrahera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väritys:
färgläggning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vääriä:
fel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kiertävä haku
omstartad sökning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taustan väri:
bakgrundsfärg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siirrettävä mediasoitinname
portabel mediaspelarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärä ajurimuoto.
felaktigt drivrutinsformat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä välityspalvelinta
använd proxyserver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valitse akseleiden väri
välj en färg för axlarna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vähimmäisarvo:
minimalt värde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koon ylittävät viestit
brev som överskrider storlek@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sävy (värikierto):
& färgton (färgrotation):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kpilot- yhdyskäytäväname
kpilot- kanalname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asteikon alla olevan alueen väri
färg på diagramområdet bakom rutnätet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gamma (värin oikaisu):
& gamma (färgkorrektion):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
linkki julisteen ja tulostuskoon välillä
koppla/ skilj affisch och utskriftsstorlek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytettävä tulostusjärjestelmä:
aktuellt skrivarsystem:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& päivitä paikallinen imap- välimuisti
uppdatera & lokal imap- cache
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting