Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos virta hätyyttää, ei se säikähdy, se on huoleton, kuohukoon vaikka itse jordan sen kitaan.
ang kaniyang mga buto ay parang mga tubong tanso; ang kaniyang mga paa ay parang mga halang na bakal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Älä heitä säikähdy, sillä herra, sinun jumalasi, on sinun keskelläsi, suuri ja peljättävä jumala.
huwag kang masisindak sa kanila; sapagka't ang panginoon mong dios ay nasa gitna mo, dakilang dios at kakilakilabot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niin heidät valtasi säikähdys ja pelko, ja he luulivat näkevänsä hengen.
datapuwa't sila'y kinilabutan, at nangahintakutan, at inakala nila na nakakakita sila ng isang espiritu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: