Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avaa tietokannan
தரவுதளம் "% 1" திறக்க முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tietokannan nimi:
கருவியில் உள்ள தரவுத்தளம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan kuviostencils
தரவுத் தளம் வடிவம்stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan% 1 tila:
தரவுத்தளத்தின் நிலை% 1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
projektin tietokannan nimi:
திட்டப்பணியின் தரவுத்தின் பெயரை உள்ளீடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muokkaa tietokannan lippuja
தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ தà¯à®à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna projektin tietokannan nimi.
திட்டப்பணியின் தரவுத்தின் பெயரை உள்ளீடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uusi tyhjän tietokannan projekti
புதிய வெற்று தரவுத்தள திட்டம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan valitseminen epäonnistui.
தரவà¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suorita tietokannan huoltotoimenpiteet lopetettaessa
வெளியேறும்போது தரவுத்தள பராமரிப்பை செய்யவும்
Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan "% 1" avaus epäonnistui.
தரவுதளம் "% 1" திறக்க முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merkkijono, joka tarkoittaa tietokannan saraketta
தரவுத்தளத்தின் நெடுக்கையை குறிப்பிடும் சரம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse projektin yhteenveto ja tietokannan nimi
தலைப்புத் திட்டங்கள் & தரவுத்தளத்தின் பெயரைத் தேர்ந்தெடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uutta tietokannan nimeä ei ole annettu.
புதிய தரவுத்தள பெயர் உள்ளிடப்படவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muokataan tietokannan lippujathis adds the category all
தரவà¯à®¤à¯ தளà®à¯ à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ மாறà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan% 1 otsakkeita ei voitu lukea.
% 1 தகவல்தளத்தின் தகவல்தள தலைப்பை படிக்க இயலவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokannan ominaisuutta "% 1" ei voitu lukea.
. "% 1" தகவல் தள இயக்கியை ஏற்ற முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tietokannan tiedoston "% 1" pakkaamista ei ole tuettu.
கோப்பு '% 1' வாசிக்க முடியாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ei voitu asettaa arvoa tietokannan ominaisuudelle "% 1".
. "% 1" தகவல் தள இயக்கியை ஏற்ற முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erikoiskiitokset freedb. org: lle vapaan cddb- tietokannan ylläpidosta
இலவச cddb - cd database யை தந்த freedb. org க்கு சிறப்பு நன்றி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: