Ask Google

Results for käynnistyksen translation from Finnish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Turkish

Info

Finnish

Käynnistyksen lisäasetukset

Turkish

Gelişmiş başlangıç ayarları

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Käynnistyksen ilmaiseminenComment

Turkish

Başlatma SimgesiComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Käytä käynnistyksen ilmaisemista

Turkish

Çalıştırma geribildirimini etkinleştir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Käynnistyksen ilmaisemisen aikakatkaisu:

Turkish

& Başlangıç gösterici zaman aşımı:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

PPP- rajapinnan käynnistyksen aikakatkaisu.

Turkish

PPP arayüzü görüntülenmesi beklenirken zaman aşımına uğradı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Näytä pääikkuna käynnistyksen yhteydessä

Turkish

Uygulama başlatılırken ana & pencereyi göster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Piilota ikkuna käynnistyksen yhteydessä

Turkish

Başlangıçta pencereyi gizle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Suorita käynnistyksen jälkeen komentojono.

Turkish

Başlangıçtan sonra betik dosyasını çalıştır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

& Tallenna käynnistyksen tapahtumat oletuksena

Turkish

Açılış komut satırlarını öntanımlı & kaydet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Toiminta käynnistyksen ja lopetuksen yhteydessä

Turkish

Başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Ajoitet tapahtumat tarkistetaan käynnistyksen yhteydessä

Turkish

Listede daha fazla zamanlama göster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Ajoitet tapahtumat tarkistetaan käynnistyksen yhteydessä

Turkish

Zamanlamaları başlangıçta kontrol et

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Ajoitet tapahtumat tarkistetaan käynnistyksen yhteydessäMore...

Turkish

Listede daha az zamanlama gösterMore...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Esilataa instanssi KDE: n käynnistyksen jälkeen

Turkish

KDE başlangıcından sonra önyükleme yap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Käynnistyksen yhteydessä haettava termiNAME OF TRANSLATORS

Turkish

Başlangıçta taranacak terimNAME OF TRANSLATORS

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

asettaa kwlan- käynnistyksen pääikkuna näytettynä

Turkish

Kwlan uygulamasının ana pencere ile açılmasını ayarlar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Lisäosia ei asennettu käynnistyksen yhteydessä. Asennus alkaa nyt.

Turkish

Başlangıçta eklentiler kurulmamış. Kurulum şimdi başlatılıyor.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Nämä kansiot tarkastetaan käynnistyksen yhteydessä uusien tiedostojen varalta.

Turkish

Bu dizinler başlangıçta yeni dosyalar için taranacak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Järjestelmän käynnistyksen yhteydessä1: Time Description, 2: Date Description

Turkish

Başlangıçta1: Time Description, 2: Date Description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Finnish

Varmistaa, että tämä rajapinta aktivoituu käynnistyksen aikana. Muussa tapausessa, sinun tulee aktivoida rajapinta käsin järjestelmään kirjautumisen jälkeen käynnistysprosessin jälkeen.

Turkish

Önyükleme boyunca bu arayüzün aktif durumda olduğundan emin olur. Aksi taktirde, önyükleme işleminden sonra sisteme giriş yapıp arayüzü el ile aktif hale getirmelisiniz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK