Results for émasculé translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- "Être émasculé" ?

Arabic

-تقييد نفسي"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qui a dit émasculé?

Arabic

من قال الضعف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle t'a émasculé.

Arabic

ولابد أن ذلك هو الضعف بكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un patron bizarrement émasculé.

Arabic

التي تسيطر بشكل غريب على السيد الرئيس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il pourrait se sentir émasculé.

Arabic

او كان يحتسي الشراب او ان كان يؤذي نفسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis trop masculin pour être émasculé.

Arabic

أنا رجلاً كفاية كي لا يقلل أحد من رجوليتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- cool avec, le fait d'être émasculé.

Arabic

-عن تقييد نفسك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle l'a dénigré, humilié, émasculé.

Arabic

لقد أزعجتْه، أذلَّته، و خَصاته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu détestes son succès. tu te sens émasculé.

Arabic

أنت تشعر بالضئالة جانبها ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il n'en pouvait plus d'être émasculé.

Arabic

أظنه تعب من كونه ضعيفاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il t'a humilié. il t'a émasculé.

Arabic

لقد أهانك وجعلك عاجز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'étais trop occupé à être émasculé par elle.

Arabic

كنت مشغولا جداً لكوني مخصيّا بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'une certaine façon, je l'ai émasculé.

Arabic

بطريقة ما,جعلته عاجز جنسياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

faisait de moi une sorte de mâle émasculé et impressionnable.

Arabic

يجعلني نوعا من عاجزة مهمة سهلة الذكور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne suis pas embarrassé. et je ne me sens pas émasculé.

Arabic

لست محرجاً ، ولا أحس بالضعف أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne veut pas être émasculé, ne le comprends-tu pas ?

Arabic

ولايريد ان يكون مخصى شارلوت . لكنه صعب بالنسبة لكِ لتفهميه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hathrone semble être émasculé par une femme puissante telle que vous.

Arabic

...هوثورن" يبدو ببساطة غير مؤهل" للقيادة بجانب امرأة قوية مثلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si les femmes ont rejeté ses avances, ça pourrait l'avoir émasculé.

Arabic

إذا رفضتِ النساء تقدمه، يمكن أن يُعجِزهُ جنسياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comme il les castre, on pense qu'il se sent émasculé par sa perte.

Arabic

لآنه يشعر انه مجبر على ان يزيل أعضاء ضحاياه الجنسية نظن انه يشعر انه مجرد من رجولته بسبب خسارته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est inadmissible de l'émasculer.

Arabic

إذ ليس من الجائز تحجيم هذا المنتدى.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK