Results for amen que dieu t'entend translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

amen que dieu t'entend

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

amen que dieu m'entend

Arabic

امين يسمعك الله

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que dieu m'entend.

Arabic

أعلم أن نعيم الآخرة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu t'entende.

Arabic

أتمنى أن تكون مُحقًّا. ({\ch218d09}. (مُرادفها عند أخواننا المصرييّن, من بؤّك لباب السماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merde ! - cyril. dieu t'entend !

Arabic

اللعنة- "الرب يسمعك يا "سيريل-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- que dieu t`entende.

Arabic

-إنشاء الله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu entend tes prières,

Arabic

الرب بالفعل يسمع أدعيتك لكن عليك أولا التقرّب إليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu entend vos prières ?

Arabic

وهل تعتقد أن الرب يسمع صلاتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, dieu entend quoi ?

Arabic

إذن ما الذي يسمعه الرب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui hussein que dieu t'entende

Arabic

الله ينورك

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh dieu, entend ma prière.

Arabic

يا الهي تقبل صلاتي و دعائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

amen. que sa...

Arabic

ولكن دعه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu t'entende.

Arabic

من شفتيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui. tu sais, dieu t'entend, peu importe où tu es.

Arabic

جيد ، حسناً الرب سيسمع منك أينما كُنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu entend ce que dit notre cœur.

Arabic

الله وحده يعلم ما في قلوبنا وعقولنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

{\pos(192,190)}que dieu t'entende.

Arabic

من فضلك يا ربي,امنحني هدفا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

faut que dieu entende !

Arabic

قولوا آمين مره خرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- que dieu vous entende.

Arabic

ربما يسمع لك الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

si t'as été méchant, dieu t'entend pas, il t'entend pas parler.

Arabic

لكن إن كنت سيء فإن الرب لن يسمعك أو يسمع كلامك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour que dieu vous entende !

Arabic

الرب لا يسمعك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu entende tes paroles.

Arabic

" سوف تجتازين هذا الأمر يا "كيتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,921,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK