Results for arabest ce qui il y'a des parures translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

arabest ce qui il y'a des parures

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

il y'a des règles !

Arabic

هناك قواعد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qu'est-ce qui il y a à brookhaven?

Arabic

ماذا يوجد في (بروكهيفن)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- qu'est-ce qui il y a là-bas ?

Arabic

- هل تعمل هناك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qu'est ce qui il y a de ce côté du toit ?

Arabic

ماذا يوجد على تلك النهاية من السقف؟ لا شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des gardes partout ici.

Arabic

هنآك حرآس حول كل المكآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu déverses ce qui il y a dans ton sac sur moi.

Arabic

انت تفرغ شحنتك علي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des choses qu'on affronte.

Arabic

ويبدو الأمر وكأنهم لا يريدون ان يعرفوا أتفهم الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ce qui s'il y a une fille nue sur la plage ]

Arabic

- ماذا لو كان هناك فتاة عارية على الشاطئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-il y'a des assiettes dans la cuisine.

Arabic

-هناك بعض الأطباق في المطبخ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des personnes qui veulent vous tuer?

Arabic

هناك من يريد قتلكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des lycéens très matures, pas vrai ?

Arabic

هناك بعض طلاب الثانوية العاقلون صح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je regrette ce qui... il t'a mené la vie dure.

Arabic

آسف لما فعلت لما فعلته بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des années, tu nous as appris quelquechose.

Arabic

منذ سنوات مضت علّمتنا شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tanja dit qu'il y'a des vols pour quelques euros.

Arabic

تنجا" تقول انه هناك طائرات منخفضة التكاليف"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y'a des terres sûres en dehors de la ville.

Arabic

هم يَضْمنونَ أرضَ خارج البلدةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il y'a des signes d'infectés qui ont échappé aux bombardements.

Arabic

هناك مشاهدات مُصَابةِ الذي هَربَ من الحرقِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ce qui il de l'enfer doin'?

Arabic

ماذا يفعل بحق الجحيم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voyons s'il y'a des utilisations spécifiques. et de l'acide chromique.

Arabic

إنظر لو كان لها أي استخدامات خاصة وأيضا حمض الكروم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voilà ce qui justifie l'engouement et le sérieux qui, il y a deux ans, animaient encore chacun des participants à la conférence.

Arabic

ولهذا، قبل عامين، أبدى جميع المشاركين في المؤتمر الحماس واﻹخــﻻص الكبيرين.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sauvons ce qui peut l'être et tuons qui il faut.

Arabic

ننقذ من يستحق الإنقاذ ونقتل الباقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,799,646,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK