Results for bounce back to new supporters translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

bounce back to new supporters

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

it back to you

Arabic

* سوف أنتظرك *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

back to the primitive.

Arabic

عودة إلى البدائية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

and go back to high school

Arabic

♪ and go back to high school

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

too late to go back to sleep

Arabic

too late to go back to sleep

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh, take me back to the start

Arabic

* أسحب الألغاز بعيداً *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

fdi flows bounce back − led by developing countries, janvier 2005

Arabic

:: انتعاش تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، تتقدمه البلدان النامية، كانون الثاني/يناير 2005

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

we come back to life, we come back to life

Arabic

♪ we come back to life, we come back to life ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

¶ he brought the jukebox back to life ¶

Arabic

¶ جلب الصندوق الموسيقي عد إلى حياة ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Écritures cache vers cache (back to back)

Arabic

كتابة متتابعة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

# so l'll come back to you someday #

Arabic

# فسأرجع لك يوماً ما #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ you coming back to me is against all odds ♪

Arabic

* عودتك إلي هو أمر ضد كل الإحتمالات *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"je suis allée voir back to the future avec joyce.

Arabic

-إليك واحدة . "حينما عدتُ للنظر إلى مستقبلي، مع (جيوس)."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

positionner l'heure à & maintenantset clock to new time

Arabic

غير الوقت الى الآنset clock to new time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ we got to get right back to where we started...♪

Arabic

♪ يجب ان نعود حيث ما بدأنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- back to where you've never been - bon épisode...

Arabic

الــحــلــقــة الـ 8 "{\fad(300,1500)\ch000000\3ch00ffff}"عُــد إلــى حــيــث لــم تــكــن قــطّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

* something always brings me back to you * tu veux entrer ?

Arabic

هل تودّين الدخول ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

back to life - promotion et défense des droits des femmes dans le secteur du briquetage

Arabic

الأمل بأن يشمل التعليم في هايتي أشد أطفال هايتي ضعفاً

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& rechercher@action: button go back to the previous word in history

Arabic

ابحث@ action: button go back to the previous word in history

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

gérer les connexions... @action: inmenu show dialog to connect to new or hidden network

Arabic

أدر الاتصالات... text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon, voici mega-life, "back to school", 30 secondes, version un.

Arabic

حسناً هذه ميجا لايف العودة للمدارس , البث الاول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,856,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK