Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it back to you
* سوف أنتظرك *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
back to the primitive.
عودة إلى البدائية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and go back to high school
♪ and go back to high school
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
too late to go back to sleep
too late to go back to sleep
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, take me back to the start
* أسحب الألغاز بعيداً *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fdi flows bounce back − led by developing countries, janvier 2005
:: انتعاش تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، تتقدمه البلدان النامية، كانون الثاني/يناير 2005
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we come back to life, we come back to life
♪ we come back to life, we come back to life ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¶ he brought the jukebox back to life ¶
¶ جلب الصندوق الموسيقي عد إلى حياة ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Écritures cache vers cache (back to back)
كتابة متتابعة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# so l'll come back to you someday #
# فسأرجع لك يوماً ما #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ you coming back to me is against all odds ♪
* عودتك إلي هو أمر ضد كل الإحتمالات *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"je suis allée voir back to the future avec joyce.
-إليك واحدة . "حينما عدتُ للنظر إلى مستقبلي، مع (جيوس)."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
positionner l'heure à & maintenantset clock to new time
غير الوقت الى الآنset clock to new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ we got to get right back to where we started...♪
♪ يجب ان نعود حيث ما بدأنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- back to where you've never been - bon épisode...
الــحــلــقــة الـ 8 "{\fad(300,1500)\ch000000\3ch00ffff}"عُــد إلــى حــيــث لــم تــكــن قــطّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* something always brings me back to you * tu veux entrer ?
هل تودّين الدخول ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
back to life - promotion et défense des droits des femmes dans le secteur du briquetage
الأمل بأن يشمل التعليم في هايتي أشد أطفال هايتي ضعفاً
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
& rechercher@action: button go back to the previous word in history
ابحث@ action: button go back to the previous word in history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gérer les connexions... @action: inmenu show dialog to connect to new or hidden network
أدر الاتصالات... text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, voici mega-life, "back to school", 30 secondes, version un.
حسناً هذه ميجا لايف العودة للمدارس , البث الاول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting