Results for cabillaud translation from French to Arabic

cabillaud
قد

- le cabillaud !
- سمك القد!

je fais du cabillaud.
أنا أغلى السمك المقدد

je pêche le cabillaud.
ولكن ما اطلبه منك ...

as-tu aimé mon cabillaud ?
أأعجبك سمكى ؟

le cabillaud était... parfait.
ورطب جداً

- retourne emballer le cabillaud.
-افتح علب الاسماك , أصلِح الأدوات

le nouveau burger de cabillaud.
تقديم شطائر "سمك القد" المشوية الغير مقلية،

comment vous préparez le cabillaud ?
كيف تصنع سمك القد?

j'aime pas le cabillaud comme ça.
أنا لا احب سمك القد.

les oiseaux volent au-dessus du cabillaud.
أنا اصطاد القد

le cabillaud est supérieur au haddock mais pas au bar.
طعم سمك القد أفضل من سمك الحدوق ولكن ليس أفضل من أسماك القاروص من هذا ؟

espèces marines : cabillaud, poissons plats, moules
الأنواع البحرية: سمك القد، الأسماك الفلطحة، بلح البحر

et ce truc au cabillaud que vous n'avez plus sur le menu.
و ذلك الشيء الذي لا يوجد عليه توابل أنت تعرفينه

c'est pourquoi c'est appelée une "cape de cabillaud"
لهذا سمى السمك المقدد

Ça m'est égal si le cabillaud est plus près de l'oblast de kaliningrad,
لا يهمني حتى لو كان السمك المتوحش يقترب " من جزيرة " كورلوندراد أبلوس

je veux quelque chose de copieux. que dis-tu du cabillaud de miso noirci ?
أُريد شيئاً مُغذياً ماذا عن الطعام الياباني ؟

as-tu aimé le cabillaud noir que j'ai fait pour ton anniversaire l'an dernier ?
هل تحبين سمك القد الأسود ؟ الذى أعددته لكى فى عيد ميلادك الأخير ؟

il en résultera très probablement une hausse de la productivité parmi certaines espèces de poissons, notamment le hareng et le cabillaud.
ونتيجة لذلك فإن من المتوقع حدوث زيادة في الإنتاج في بعض أنواع الأسماك، بما في ذلك سمك الرنكة والقدّ.

vous avez peut être remarqué son travail sur le frigo ? alors vous n'avez rien dit sur le cabillaud ?
اذاً انتي لم تقولي شيئاً عن السمك