Ask Google

Results for chancelle translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Ma tête chancelle

Arabic

* عقلي مشوش *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il chancelle, tire...

Arabic

يترنح,و يطلق النار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je chancelle encore un peu.

Arabic

مازالت متقلبة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute... le gouvernement chancelle.

Arabic

إسمعي... الحكومة تترنح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il ne chancelle pas, il vacille.

Arabic

هذا ليس إنحراف، إنها نزوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Carpentier chancelle, le nez en sang.

Arabic

"كاربينتييه" يتراجع للخلف وأنفه ينزف. "ديمبسي" يهاجم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Uppercut du droit. Manfredy chancelle.

Arabic

وخطافية فى وجة مانت فريدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"Que ta foi en Moi ne chancelle pas."

Arabic

"لا تفقدوا الأمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Très vite, le piédestal chancelle puis bascule.

Arabic

الجمال سريعاً ما يتراجع ثم ينقلب ويسقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il ne permettra point que ton pied chancelle

Arabic

"هو لن يدع قدمك تنزلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le processus de paix au Moyen-Orient chancelle.

Arabic

فمسيرة السﻻم في الشرق اﻷوسط تتعثر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il chancelle. Il ne tient plus sur ses pieds.

Arabic

انه بالكاد يقف على قدميه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vos muscles se contractent, votre circulation chancelle.

Arabic

تَتشنّجُ عضلاتُكِ وجهازك الدوري يَنهارُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le corps chancelle mais l'esprit reste clair.

Arabic

الرأس صافٍ، أسلوب السكّير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

S'il chancelle en se levant, ne faites pas attention.

Arabic

و إذا تمايل قليلاً و هو ينهض لا تعيره أى إهتمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Sans aucun lien, je me tiens bien Je ne titube ni ne chancelle

Arabic

# أنا ما عندي خيوط تشغلني #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Balboa chancelle de fatigue, mais une droite à la tête du champion.

Arabic

لكن يمينه إلى راسِ البطلِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours.

Arabic

‎لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصدّيق يكون لذكر ابدي‎.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle.

Arabic

انسحقت الارض انسحاقا. تشققت الارض تشققا. تزعزعت الارض تزعزعا.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si l'Empire chancelle, le quadrant tout entier pourrait en pâtir.

Arabic

إنْ أضحت الإمبراطورية مُتزعزعة ، فذاك يعني المتاعب للمنطقة عن بُكْرة أبيها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK