Results for commercialement translation from French to Arabic

a) exploitée commercialement;
(أ) محطة تدار على أساس تجاري؛

Ça n'ait pas fabriqué commercialement.
ليس مصنّعة تجارياً.

disponible commercialement et utilisé largement
متوافر تجارياً ويُستخدم على نطاق واسع

disponible commercialement et utilisé largement.
متوافر تجارياً ويستخدم على نطاق واسع.

bonne foi et caractère commercialement raisonnable
حرية الأطراف في الاتفاق على إجراءات الإنفاذ

est-ce que ça été commercialement imprimé?
هل طُبعت هذه باسلوب تجاري؟

développé commercialement sous le nom d'aracite.
يتمّ تطوير المركّب تجارياً تحت اسم "إيراسيت"

c) bonne foi et caractère commercialement raisonnable
(ج) حسن النية والمعقولية التجارية

je suis ici pour que global soit commercialement productif.
أنظرا، أتيت إلى هنا "لأجعلمن"جلوبالداينمكس... آلة إنتاج تجاري.

commercialement cultivé, sans doute pleins de pesticides.
مستزرعة تجارياً وربما ممتلئة بالمبيدات

sont déjà commercialement disponibles ou susceptibles de le devenir.
بعد وأساليب التصوير الجوي المتاحة تجاريا أو التي ستتاح، من حيث قدرتها على اكتشاف زراعات المخدرات.

on n'a jamais promis de te protéger commercialement.
لم نعدك أبداً بحمايتك تجارياً

a) était commercialement raisonnable eu égard aux circonstances;
)أ( معقولة تجاريا في ظل الظروف السائدة؛

cette substance n'est peut-être plus disponible commercialement.
قد تكون هذه المادة لم تعد متوافرة تجارياً.

cet aspect pédophile de l'appli est commercialement un frein.
متحرشي الاطفال سيواجهوا حقيقة التطبيق و قد تسبب نقاط ضعف في التسويق. نعم

a) une foresterie écologiquement rationnelle est-elle commercialement viable?
)أ( هل الحراجة المستدامة قابلة للتطبيق تجاريا؟

contributions financières destinées à rendre l'investissement commercialement viable faible
مساهمة مالية لتوفير مقومات الاستمرارية للاستثمار

lorsqu'une > devient commercialement viable, elle attire les hommes.
وعند ما تصبح "زراعة المرأة " قابلة للتسويق التجاري، فإنها تجذب الرجال.

commercialement disponible(s) et installée(s) sur le marché mondial
:: متاحة تجارياً ومستخدمة في السوق العالمية

[iii) conformément à des normes commercialement appropriées et internationalement reconnues.]
]'٣' وفقا لمعايير مناسبة تجاريا ومعترف بها دوليا .[