Ask Google

Results for dépendant translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Trop dépendant.

Arabic

أيضا تابع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dépendant, hein ?

Arabic

تسبب الإدمان!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Point dépendant

Arabic

مُعتمِد نقطة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis dépendant.

Arabic

أنا مدمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis dépendant.

Arabic

حتى وأنا مدمن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis dépendant.

Arabic

مرحباً، (ستيف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il est dépendant.

Arabic

متعلق بـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça rend dépendant.

Arabic

أنها تجعلك مدمنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dépendant. Faible,

Arabic

معتمد , ضعيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

T'es dépendant.

Arabic

لقد اصبحت مدمن عليه - انت لا تفهم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu deviens dépendant.

Arabic

سوف تصبح زبوناً دائماً واعتيادياً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Co-dépendant, merci.

Arabic

تابع المختلط، شكراً لكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il est dépendant de toi.

Arabic

تابع كُليًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Être dépendant des vents ?

Arabic

نعتمد على الرياح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il a l'air dépendant.

Arabic

هذا الرجل يبدو حقاً شديد الحاجة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Tu peux devenir dépendant.

Arabic

-لكن"ويليام" , أنت يمكن أن تسكر -يمكن أن تصبح مدمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

C'est ça, être dépendant.

Arabic

بيتر، هذا بالضبط مايعنيه الإدمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On devient rapidement dépendant.

Arabic

فقد يصاب بالإدمان. حظاً موفقاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et ça rend agréablement dépendant.

Arabic

كما أنها تسبب الإدمان بشكل منعش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute, ce gars est dépendant.

Arabic

إسمـعي ، إنّ الـرجل مـدمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK