Results for explique la meme source translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

la meme faim

Arabic

ستظل مشاعري متقدة نحوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

exactement la meme.

Arabic

؟ نفس الرائحة بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- la meme chose

Arabic

نفس الأمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est la meme.

Arabic

انهما نفس الشيء .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la meme chose, dean.

Arabic

.(نفس الشئ، يا(دين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toujours la meme histoire.

Arabic

كيلى , أنها دائما نفس القصة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est la meme chose.

Arabic

إنه نفس الشيء ، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous étions sur la meme piste.

Arabic

كنّت انا و فيدوك نسير في نفس الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mot de la meme famille que savant

Arabic

mot de la meme famille que savant

Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais te tuer de la meme maniere.

Arabic

وسأقتلك بنفس الطريقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu vas passer par la meme porte

Arabic

,إذا كنت ستقوم بالذهاب من نفس الباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ça ne peut pas etre la meme piece.

Arabic

من المستحيل ان تكون نفس الغرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ferait-il la meme chose pour toi?

Arabic

أسيفعل لك المثل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que quelqu'un ait la meme montre que moi ?

Arabic

ما هو الغريب,ان احدهم يستخدم ساعة من نفس نوع ساعتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je sais qu'amanda pensera de la meme façon.

Arabic

أعلم أن (أماندا) ستشعر بالمثل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, c'est impossible. mais c'est la meme.

Arabic

كلا لا يمكن ! لكن انها واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'espère juste qu'il ressent la meme chose.

Arabic

ما ارجوه انه يشعر نفس شعوري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- harriet beecher stowe - s'est pose la meme question.

Arabic

(هاريت بيتشير ستو) والتى سألت نفس السؤال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,017,332,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK