Results for j' aurai aimé translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

j' aurai aimé

Arabic

j' personnel aimé

Last Update: 2016-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurai aimé ...

Arabic

آمل أن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j 'aurai survivance

Arabic

سوف انجوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai ta peau.

Arabic

سوف أقتلك يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai ta peau !

Arabic

! سأقتلك شر قتلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j´aurai besoin de toi.

Arabic

انتظر دقيقة. انها صوفى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais aimé.

Arabic

-أتمنّى لو كانت كذلك حسناً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais aimé !

Arabic

- ! يا ليت -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- j'aurais aimé.

Arabic

- .أتمنى -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai donc le champ libre.

Arabic

ذلك يعني أنّه يمكنني التحرّك بسهولة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais aimé voir ça.

Arabic

أجل، أتمنى لو كنت هناك لأرى هذا الموقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai dix minutes de retard au musée.

Arabic

سأتأخر عشر دقائق عن المتحف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j-j'aurais aimé que sa le soit.

Arabic

اتمنى ان يكون ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- j' aurais aimé avoir une caméra !

Arabic

- أتمنّى لو كان لديّ كاميرا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'aurais aimé.

Arabic

-تمنّيًا، لا واقعًا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais aimé que nous fassions l' amour au moins une fois.

Arabic

تمنّيتُ بأنّك ضاجعتني حينها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais préféré un garçon.

Arabic

كنت أتمناه صبيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le fin mot de l' histoire, c' est que ... j' aurais aimé ne pas naître.

Arabic

الحقائق الأساسية أَتمنى بأنني لم أولد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais juste dû te féliciter.

Arabic

كان يجب على ان اهنئك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurais dû être plus sincère avec toi.

Arabic

كنتُ غبية. كنتُ ضعيفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,743,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK