Results for j'ai seulement lui donné un message translation from French to Arabic

quel drame. j'ai seulement transmis un message.
يا لها من دراما، لقد أوصلتُ رسالة فحسب

elle m'a donné un message.
وأعطتني رسالة

ton père lui a donné un message pour toi.
والدكِ بعث معه برسالة لكِ

ils lui ont donné un message à transmettre :
وأوصلوا لها رسالة

il m'a donné un message pour vous.
لقد طلب منى أن أعطيكم رسالة

au travail, omar m'a donné un message
أعطاني (عمر) رسالة.

elle m'a donné un message. pour vous tous.
أعطتني رسالة لكم جميعاً

- qui t'a donné un message pour leela?
من اعطاك هذه الرسالة لليلا؟

le commandant m'a donné un message à déchiffrer.
الرائد اعطاني رسالة من الحصن ليتم فك شفرتها.

keller t'aurait pas donné un message pour moi ?
يا (كاثرين)، (كيلَر)... لَم يُعطيكِ رسالَةً لي، صحيح؟

quand est-ce que hugh vous a donné un message?
متى أعطاكِ هيوغ الرسالة؟

il m'a donné un message pour toi : va te faire aimer.
-أجل لديه رسالة لك حاول ان تحب نفسك

le caporal vous a-t-il donné un message pour moi ?
هل اعطاك رساله لي

ton fils m'a donné un message pour toi. je l'ai appris par coeur.
أوصاني أبنك برسالة لك، جعلني أحفظها

Être un messager m'a donné un but.
كونى رسول اعطانى هدف

elle m'a donné un message à transmettre, et jusqu'à ce que je l'ai fait, je...
لقد أعطتني رسالة لأوصلها ...وحتى أفعل ،، أنا

donc, pour m'excuser, j'ai utilisé nos ciseaux fantaisie scrapbooking pour, heu, lui donné un peu plus d'éclat.
لذا، كأعتذار، استخدمت مقص كتاب القصاصات الخيالي لإعطائه القليل من الوميض.

on le met devant une caméra, ça lui donné un répit. ce qu'il veut.
وضعه أمام كاميرا , يأخذ قسطاً من الراحة هذا ما يريد

le docteur vous a donné un message de la part de river song. qu'est-ce que c'était?
لقد أعطاكِ الدكتور رسالة لـ(ريفر سونغ) ماذا كانت ؟

À ba sing sé, zaheer a libéré mako et bolin, et leur a donné un message capital pour korra.
, (بالعودة إلى (با سينغ سي) , (زاهير) حررّ (ماكو) و (بولين (أعطاهما رسالة هامة لتوصيلها إلى (كورا