From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espere que tu te portes bien
i hope you are well
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
i hope you are doing well yourself and your family
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu te portes si bien.
و تبلى جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vois que tu te portes bien.
أرى أن لديك وجبة جاهزة فى الفرن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu te portes bien!
أنا مسرور لرؤيتك تبدو بخير حال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- tu te portes bien ?
أوصلت بخير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais tu te portes bien.
أنت تبدو...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis content que tu te portes bien.
أنا مسرورٌ أنك تقوم بعمل جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu te portes bien césar ?
لقد قمت بدعوتهم هنا من أجل غرض معين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espere que tu as raison.
يالهى، أتمنّى ان تكون على صواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et je sais aussi que tu te portes bien...
أعرف أنك بخير أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espère que tu te portes malade chaque jour.
أتمنى أن يُصيبك المرض كُل يوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il veut que tu te portes mieux.
أنه يريد أن يتأكد بأنك تتحسن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"je pose mon crayon et j'espere que tu vas bien.
أتمنى أن تكوني في صحة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'espere que tu bruleras en enfer !
"! أتمنى أن تحترق في جهنم"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai pas besoin que tu te portes garant pour moi !
لا اريد فمك القذر ان يكفلني امامة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment tu te portes ?
كيف بأمكانك الصمود ؟ هل كل شئ بخير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'espère que tu te portes bien. j'aurais aimé te voir une fois encore.
أتمنى أن تصلك هذه الرسالة و أنت بحال جيدة و أن تساعدك على النظر في وجهي مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- j'espere que tu as raison. - evidemment.
امل أنك محقة- بالطبع انا محقة-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai été surprise que tu te portes volontaire pour cette mission.
أتعرف ، لقد إندهشت لتطوعك لهذه المهمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: